Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to solicit
01
solliciter
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
Exemples
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
L'avocat sollicite actuellement des informations auprès de témoins potentiels pour le procès à venir.
The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products.
L'équipe commerciale a sollicité les commentaires des clients pour améliorer leurs produits.
02
solliciter
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
Exemples
The police arrested several individuals who were soliciting in the red-light district.
La police a arrêté plusieurs individus qui sollicitaient dans le quartier rouge.
She was approached by a man on the street who was soliciting for sexual services.
Elle a été abordée par un homme dans la rue qui sollicitait des services sexuels.
03
inciter, provoquer
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
Exemples
The extremist group solicited vulnerable individuals to join their cause and carry out acts of terrorism.
Le groupe extrémiste a sollicité des individus vulnérables pour rejoindre leur cause et commettre des actes de terrorisme.
He was charged with soliciting minors to participate in illegal activities.
Il a été accusé d'inciter des mineurs à participer à des activités illégales.
04
solliciter, demander
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
Exemples
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
La startup a sollicité les clients pour obtenir des commentaires sur la conception de son nouveau produit.
The nonprofit solicited donors for contributions to its disaster relief fund.
L'organisation à but non lucratif a sollicité des donateurs pour des contributions à son fonds de secours en cas de catastrophe.
05
courtiser, faire la cour
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
Exemples
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
Il l'a courtisée avec des fleurs et des lettres d'amour, espérant gagner son cœur.
The suitor solicited the young woman by serenading her beneath her window.
Le prétendant sollicitait la jeune femme en lui donnant une sérénade sous sa fenêtre.
Arbre Lexical
solicitor
solicitous
solicit
