to solicit
01
يتوسل, يطلب
to request something, usually in a formal or persistent manner
Transitive: to solicit sb/sth
أمثلة
The lawyer is currently soliciting information from potential witnesses for the upcoming trial.
المحامي يطلب حاليًا معلومات من شهود محتملين للمحاكمة القادمة.
The sales team has been soliciting feedback from customers to improve their products.
كان فريق المبيعات يطلب ملاحظات العملاء لتحسين منتجاتهم.
02
التعرض
to engage in the act of propositioning oneself or others for sexual activity, usually in exchange for payment
Intransitive
أمثلة
The police arrested several individuals who were soliciting in the red-light district.
اعتقلت الشرطة عدة أفراد كانوا يستجدون في منطقة الضوء الأحمر.
She was approached by a man on the street who was soliciting for sexual services.
تم الاقتراب منها من قبل رجل في الشارع كان يطلب خدمات جنسية.
03
يحرض, يستفز
to urge or encourage others to commit unlawful acts or defy authority
Ditransitive: to solicit sb to do sth
أمثلة
The extremist group solicited vulnerable individuals to join their cause and carry out acts of terrorism.
حرض الجماعة المتطرفة أفرادًا ضعفاء على الانضمام إلى قضيتهم وتنفيذ أعمال إرهابية.
He was charged with soliciting minors to participate in illegal activities.
تم اتهامه بتحريض القاصرين على المشاركة في أنشطة غير قانونية.
04
يتوسل, يطلب
to formally request or appeal for something
Ditransitive: to solicit sb for sth
أمثلة
The startup solicited customers for feedback on its new product design.
طلبت الشركة الناشئة من العملاء تعليقات على تصميم منتجها الجديد.
The nonprofit solicited donors for contributions to its disaster relief fund.
المنظمة غير الربحية طلبت من المتبرعين المساهمات في صندوق الإغاثة من الكوارث.
05
تودد, غازل
to seek someone's affection, typically with romantic intentions
Transitive: to solicit sb
أمثلة
He solicited her with flowers and love letters, hoping to win her heart.
لقد غازلها بالزهور ورسائل الحب، آملاً أن يفوز بقلبها.
The suitor solicited the young woman by serenading her beneath her window.
تودد الخاطب إلى الشابة من خلال تقديم السيريناد لها تحت نافذتها.
شجرة معجمية
solicitor
solicitous
solicit
