Шукати
Виберіть мову словника
to knock down
[phrase form: knock]
01
збивати, перекидати
to cause something or someone to fall to the ground
Transitive: to knock down sb/sth
Приклади
The boxer knocked down his opponent with a powerful uppercut.
Боксер збив з ніг свого суперника потужним апперкотом.
The strong winds knocked down several trees on the road.
Сильні вітри звалили кілька дерев на дорозі.
02
зносити, руйнувати
to destroy a structure such as building or wall
Transitive: to knock down a building
Приклади
The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development.
Бульдозери зносять старі будівлі, щоб звільнити місце для нового будівництва.
The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park.
Команда з демонтажу знесла покинуту фабрику, звільнивши місце для нового парку.
03
зносити, руйнувати
to forcefully break or destroy something
Transitive: to knock down a structure
Приклади
The demolition crew used explosives to knock down the old building and make way for a new construction project.
Демонтажна бригада використала вибухівку, щоб знести стару будівлю та звільнити місце для нового будівельного проекту.
The battering ram was able to knock down the sturdy door, allowing entry for the firefighters during the emergency.
Таран зміг зруйнувати міцні двері, дозволивши пожежникам увійти під час надзвичайної ситуації.
04
збити, переїхати
to collide with and seriously injure or kill someone with a moving vehicle
Transitive: to knock down sb
Приклади
The speeding car knocked down the cyclist, causing life-threatening injuries.
Автомобіль, що перевищував швидкість, збив велосипедиста, спричинивши травми, що загрожують життю.
The distracted driver knocked down the jogger, resulting in a broken leg.
Розсіяний водій збив бігуна, що призвело до перелому ноги.
05
збити ціну, домовитися про зниження ціни
to successfully convince someone to lower the price of something
Transitive: to knock down a seller to a price
Приклади
I managed to knock the seller down to $ 200 for the used car.
Мені вдалося збити ціну продавця до $200 за вживаний автомобіль.
I'm trying to knock the seller down to a more reasonable price.
Я намагаюся збити ціну продавця до більш розумної.
06
продавати з молотка, оголошувати проданим
to finalize the sale of an item at an auction with a gavel strike
Transitive: to knock down an item on sale
Приклади
The auctioneer knocked down the rare gem to a collector for a record price.
Аукціоніст продав рідкісний дорогоцінний камінь колекціонеру за рекордною ціною.
The antique car was knocked down to an enthusiastic bidder for a surprising amount.
Антикварний автомобіль був проданий за гарячим учасником торгів за дивовижну суму.
07
звалити, швидко випивати
to consume beverages at a fast pace
Transitive: to knock down beverages
Приклади
He 's knocking down shots of tequila like there's no tomorrow.
Він косує шоти текіли, ніби завтра не настане.
The sports fans knocked the margaritas down as they cheered for their team.
Спортивні вболівальники збили маргарити, коли вболівали за свою команду.
08
розбирати, демонтувати
to carefully dismantle an object into smaller, transportable components
Transitive: to knock down sth
Приклади
The factory workers are knocking down the furniture to prepare it for shipping.
Працівники фабрики розбирають меблі, щоб підготувати їх до відправки.
The movers are knocking down the bed to fit it into the moving truck.
Перевізники розбирають ліжко, щоб воно помістилося в вантажівку для перевезення.
09
збити, знизити
to successfully bring down the price of something from an initial amount to a lower
Transitive: to knock down a price
Приклади
The buyers negotiated with the dealer and knocked the price of the used car down from $20,000 to $18,000.
Покупці провели переговори з дилером і змогли знизити ціну вживаного автомобіля з 20 000 до 18 000 доларів.
The savvy shoppers had knocked down the prices of all their purchases, saving a significant amount of money.
Досвідчені покупці знизили ціни на всі свої покупки, заощадивши значну суму грошей.
