Reverse
Örnekler
She shifted into reverse to back out of the parking space.
Otopark yerinden geri çıkmak için geri vitese geçti.
He struggled to find reverse while trying to parallel park.
Paralel park etmeye çalışırken geri vites bulmakta zorlandı.
02
ters
a relation or condition where two things are in direct opposition or contrast to each other
Örnekler
The reverse of love is often considered hate, showing a stark contrast.
Aşkın tersi genellikle nefret olarak kabul edilir, bu da belirgin bir tezat gösterir.
The reverse of success is failure, a familiar concept in the business world.
Başarının tersi başarısızlıktır, iş dünyasında tanıdık bir kavram.
03
ters yön, ters oyun
a trick play in American football in which the ball is handed off to a player who runs in the opposite direction from the original runner
Örnekler
The team executed a perfect reverse, catching the defense off guard.
Takım mükemmel bir reverse yaparak savunmayı hazırlıksız yakaladı.
The receiver ran a reverse and gained 20 yards before being tackled.
Alıcı bir reverse yaptı ve tackle edilmeden önce 20 yarda kazandı.
04
tersine dönüş, devrik
a complete change, resulting in a situation that is opposite to the previous one
Örnekler
The fortunes of the team experienced a dramatic reverse in the final minutes of the game.
Takımın talihi, oyunun son dakikalarında dramatik bir tersine dönüş yaşadı.
After the announcement, the company 's stock prices took a sudden reverse.
Duyurudan sonra şirketin hisse fiyatları ani bir tersine dönüş yaşadı.
Örnekler
The reverse of the coin showed a symbol of liberty.
Madalyonun tersi, özgürlük sembolünü gösteriyordu.
She flipped the coin and stared at the reverse, waiting for her answer.
O parayı çevirdi ve cevabını beklerken ters tarafına baktı.
Örnekler
The company 's financial troubles became a reverse, stalling its expansion plans.
Şirketin mali sorunları bir tersine dönüş haline geldi ve genişleme planlarını durdurdu.
The sudden illness was a reverse that delayed his career advancements.
Ani hastalık, kariyer ilerlemesini geciktiren bir terslik oldu.
07
ters, arka
the other side or face of an object, especially when it contrasts with the one being viewed
Örnekler
The address is printed on the reverse of the flyer.
Adres, broşürün arka yüzüne basılmıştır.
He turned the paper over to read the reverse.
Kağıdı çevirip arkasını okudu.
to reverse
01
geri gitmek, geriye doğru sürmek
to cause or maneuver a vehicle to move backward
Transitive: to reverse a vehicle
Örnekler
The driver had to quickly reverse the car to avoid the oncoming traffic.
Sürücü, karşıdan gelen trafiği önlemek için arabayı hızla geri geri sürmek zorunda kaldı.
The worker had to reverse the conveyor belt to clear a jam in the production line.
İşçi, üretim hattındaki bir tıkanıklığı temizlemek için konveyör bandını tersine çevirmek zorunda kaldı.
02
tersine çevirmek, aksine döndürmek
to change something such as a process, situation, etc. to be the opposite of what it was before
Transitive: to reverse a process of decision
Örnekler
The new administration decided to reverse the previous government's policy on environmental regulations.
Yeni yönetim, çevre düzenlemeleri konusunda önceki hükümetin politikasını tersine çevirmeye karar verdi.
The software update had unintended consequences, forcing the company to reverse the changes.
Yazılım güncellemesinin istenmeyen sonuçları oldu ve şirketi değişiklikleri geri almak zorunda bıraktı.
03
ters çevirmek, çevirmek
to turn something the other way round, up, or inside out
Transitive: to reverse sth
Örnekler
Realizing he had worn his shirt inside out, he quickly reversed it before heading to the meeting.
Gömleğini ters giydiğini fark ederek, toplantıya gitmeden önce onu hızla ters çevirdi.
She decided to reverse the pillow to its cooler side for a more comfortable night's sleep.
Daha rahat bir gece uykusu için yastığı daha serin tarafına çevirmeye karar verdi.
04
bozmak (kararı)
to alter a previous decision, judgment, etc. to the contrary one
Transitive: to reverse a verdict
Örnekler
Upon appeal, the higher court decided to reverse the judge's ruling.
Temyiz üzerine, üst mahkeme hakimin kararını bozmaya karar verdi.
The regulatory body, acknowledging an oversight, opted to reverse the financial penalty.
Düzenleyici kuruluş, bir gözden kaçırmayı kabul ederek, mali cezayı geri çevirmeyi seçti.
05
tersine çevirmek, değiştirmek
to switch the roles, positions, or functions of two people or things
Transitive: to reverse roles or arrangements
Örnekler
In the second round of the game, the players reversed roles to explore different strategies.
Oyunun ikinci turunda, oyuncular farklı stratejileri keşfetmek için rolleri tersine çevirdi.
The teacher and student reversed positions to demonstrate the lesson in a new way.
Öğretmen ve öğrenci dersi yeni bir şekilde göstermek için pozisyonları tersine çevirdi.
Örnekler
The truck reversed slowly down the narrow alley.
Kamyon dar sokakta yavaşça geri gitti.
She reversed carefully to avoid hitting the parked car.
Park etmiş arabaya çarpmamak için dikkatlice geri gitti.
07
ters çevirmek, tersine çevirmek
to create a design or text effect by rendering it in white or a lighter color against a solid or darker background
Örnekler
The designer reversed the text out of a black rectangle for emphasis.
Tasarımcı, vurgu yapmak için metni siyah bir dikdörtgenin üzerine ters çevirdi.
The logo was reversed on the brochure cover to make it stand out.
Broşür kapağındaki logo, öne çıkması için ters çevrildi.
reverse
Örnekler
The reverse motion of the conveyor belt caused a jam in the production line.
Konveyör bandının ters hareketi, üretim hattında bir sıkışmaya neden oldu.
The reverse direction of the wind pushed the sailboat backward.
Rüzgarın ters yönü yelkenliyi geriye doğru itti.
Örnekler
The reverse policy turned the recession into a period of growth.
Ters politika, durgunluğu bir büyüme dönemine çevirdi.
The reverse reaction of the drug led to increased symptoms instead of relief.
İlacın ters reaksiyonu rahatlama yerine semptomların artmasına neden oldu.
