to resurface
01
yenilemek, kaplamak
to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement
Transitive: to resurface a surface
Örnekler
The city decided to resurface the main roads to improve the overall driving experience.
Şehir, genel sürüş deneyimini iyileştirmek için ana yolları yeniden kaplamaya karar verdi.
To address wear and tear, the homeowners opted to resurface their driveway with fresh asphalt.
Aşınma ve yıpranmayı gidermek için ev sahipleri, yollarını taze asfalt ile yenilemeyi seçti.
02
yeniden görünmek
to reappear after being absent or lost for a period of time
Intransitive
Örnekler
The long-lost painting suddenly resurfaced in a private collection after being missing for decades.
Uzun zamandır kayıp olan tablo, on yıllardır kayıp olduktan sonra aniden özel bir koleksiyonda ortaya çıktı.
The sunken ship 's wreckage resurfaced after a storm, revealing new clues about its final voyage.
Batan geminin enkazı bir fırtınadan sonra yeniden su yüzüne çıktı, son yolculuğu hakkında yeni ipuçları ortaya çıkardı.
03
yeniden ortaya çıkmak, tekrar su yüzüne çıkmak
to once again become noticeable, significant, or problematic
Intransitive
Örnekler
The tension between the two coworkers resurfaced during the team meeting, making it difficult to ignore.
İki iş arkadaşı arasındaki gerginlik, ekip toplantısı sırasında yeniden su yüzüne çıktı ve görmezden gelmeyi zorlaştırdı.
Old fears and insecurities resurfaced when she faced a similar situation to the one that caused them in the past.
Eski korkular ve güvensizlikler, geçmişte onlara neden olan duruma benzer bir durumla karşılaştığında yeniden su yüzüne çıktı.
Leksikal Ağaç
resurface
surface
