to resurface
01
重建, 重做
to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement
Transitive: to resurface a surface
例子
The city decided to resurface the main roads to improve the overall driving experience.
该市决定重新铺设主要道路以改善整体驾驶体验。
To address wear and tear, the homeowners opted to resurface their driveway with fresh asphalt.
为了解决磨损问题，房主选择用新的沥青重新铺设他们的车道。
02
重新出现, 再度浮现
to reappear after being absent or lost for a period of time
Intransitive
例子
The long-lost painting suddenly resurfaced in a private collection after being missing for decades.
失踪数十年的画作突然在一家私人收藏中重现。
The sunken ship 's wreckage resurfaced after a storm, revealing new clues about its final voyage.
沉船的残骸在风暴过后重新浮出水面，揭示了关于其最后一次航行的新线索。
03
再次出现, 重新浮现
to once again become noticeable, significant, or problematic
Intransitive
例子
The tension between the two coworkers resurfaced during the team meeting, making it difficult to ignore.
两位同事之间的紧张关系在团队会议期间再次浮现，使其难以忽视。
Old fears and insecurities resurfaced when she faced a similar situation to the one that caused them in the past.
当她面对与过去引发它们的情况相似时，旧的恐惧和不安全感再次浮现。
