to resurface
01
إعادة البناء, إعادة صنع
to apply a new coating or material to reconstruct the surface of something, especially a road or pavement
Transitive: to resurface a surface
أمثلة
The city decided to resurface the main roads to improve the overall driving experience.
قررت المدينة إعادة تسطيح الطرق الرئيسية لتحسين تجربة القيادة العامة.
To address wear and tear, the homeowners opted to resurface their driveway with fresh asphalt.
لحل مشكلة البلى والتمزق، اختار أصحاب المنزل إعادة تغطية ممر سياراتهم بالإسفلت الطازج.
02
يعود للظهور, يطفو على السطح مرة أخرى
to reappear after being absent or lost for a period of time
Intransitive
أمثلة
The long-lost painting suddenly resurfaced in a private collection after being missing for decades.
ظهرت اللوحة المفقودة منذ زمن طويل فجأة من جديد في مجموعة خاصة بعد أن كانت مفقودة لعقود.
The sunken ship 's wreckage resurfaced after a storm, revealing new clues about its final voyage.
حطام السفينة الغارقة ظهر مرة أخرى بعد عاصفة، مما كشف عن أدلة جديدة حول رحلتها الأخيرة.
03
يعود للظهور، يطفو على السطح
to once again become noticeable, significant, or problematic
Intransitive
أمثلة
The tension between the two coworkers resurfaced during the team meeting, making it difficult to ignore.
عاد التوتر بين الزميلين ليظهر مرة أخرى خلال اجتماع الفريق، مما جعل من الصعب تجاهله.
Old fears and insecurities resurfaced when she faced a similar situation to the one that caused them in the past.
عادت المخاوف القديمة وعدم الأمان إلى الظهور عندما واجهت موقفًا مشابهًا لتلك التي تسببت فيها في الماضي.
شجرة معجمية
resurface
surface
