haunting
01
kvarhängande, oförglömlig
lingering in one's mind due to an unforgettable quality, particularly sadness, frightfulness, or beauty
Exempel
He could n't shake the haunting memories of the battlefield, which played on a loop in his mind.
Han kunde inte skaka av sig de förföljande minnena av slagfältet, som spelades upp i en loop i hans sinne.
02
minnesvärd, kuslig
possessing a poignant, sentimental, or eerie quality that evokes strong emotions, memories, or feelings
Exempel
The haunting novel painted a vivid and atmospheric portrait of a bygone era, filled with both joy and sorrow.
Den ängslande romanen målade en levande och atmosfärisk bild av en svunnen tid, fylld av både glädje och sorg.
