haunting
01
마음에 남는, 잊을 수 없는
lingering in one's mind due to an unforgettable quality, particularly sadness, frightfulness, or beauty
예시들
The haunting melody of the old music box echoed through the empty hallways, evoking memories of a bygone era.
오래된 뮤직 박스의 잊을 수 없는 멜로디가 빈 복도를 울려 퍼지며, 지나간 시대의 추억을 불러일으켰다.
Her haunting eyes seemed to tell a story of deep sorrow and untold secrets.
그녀의 잊을 수 없는 눈은 깊은 슬픔과 말로 표현할 수 없는 비밀의 이야기를 들려주는 것 같았다.
02
잊을 수 없는, 소름 끼치는
possessing a poignant, sentimental, or eerie quality that evokes strong emotions, memories, or feelings
예시들
The haunting images from the war documentary lingered in the minds of the viewers long after they had finished watching.
전쟁 다큐멘터리의 잊히지 않는 이미지는 시청자들이 본 후에도 오랫동안 마음속에 남았다.
The dilapidated, deserted town had a haunting atmosphere that sent shivers down the spines of those who explored its empty streets.
폐허가 되고 버려진 마을은 빈 거리를 탐험하는 이들의 등을 오싹하게 만드는잊을 수 없는 분위기를 풍겼다.
