to deepen
01
fördjupa, intensifiera
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
Transitive: to deepen sth
Exempel
Regular practice can deepen your understanding of a subject.
Regelbunden träning kan fördjupa din förståelse för ett ämne.
The ongoing discussions are currently deepening the team's collaboration.
De pågående diskussionerna fördjupar för närvarande teamets samarbete.
02
fördjupa, intensifiera
to increase in depth or intensity and become more significant
Intransitive
Exempel
The economic crisis continued to deepen, affecting businesses and households across the country.
Den ekonomiska krisen fortsatte att fördjupas, vilket påverkade företag och hushåll över hela landet.
The patient 's symptoms began to deepen, indicating a worsening of their condition.
Patientens symptom började fördjupas, vilket indikerar en försämring av deras tillstånd.
03
fördjupa, bli djupare
to decrease in pitch or register, often resulting in a richer or more resonant sound
Intransitive
Exempel
As he grew older, his voice began to deepen, becoming more authoritative and commanding.
När han blev äldre började hans röst fördjupas, blev mer auktoritär och befälhavande.
With each passing year, the singer 's voice deepened, adding a soulful richness to her performances.
Med varje förflutet år fördjupades sångerskans röst och tillförde en känslomässig rikedom till hennes framträdanden.
04
fördjupa, gräva
to increase the depth or distance between the surface and a particular point or object, often through digging, cutting, or excavation
Transitive: to deepen a cavity
Exempel
The construction crew deepened the foundation of the building to provide additional stability.
Byggarbetslaget fördjupade byggnadens grund för att ge extra stabilitet.
The farmer deepened the irrigation channels to ensure water reached the roots of the crops more effectively.
Bonden fördjupade bevattningskanalerna för att säkerställa att vattnet nådde grödornas rötter mer effektivt.
Lexikalt Träd
deepening
deepening
deepen
deep
