Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to deepen
01
vertiefen, intensivieren
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
Transitive: to deepen sth
Beispiele
Regular practice can deepen your understanding of a subject.
Regelmäßiges Üben kann Ihr Verständnis eines Themas vertiefen.
The ongoing discussions are currently deepening the team's collaboration.
Die laufenden Diskussionen vertiefen derzeit die Zusammenarbeit des Teams.
02
vertiefen, intensivieren
to increase in depth or intensity and become more significant
Intransitive
Beispiele
The economic crisis continued to deepen, affecting businesses and households across the country.
Die Wirtschaftskrise vertiefte sich weiter und betraf Unternehmen und Haushalte im ganzen Land.
The patient 's symptoms began to deepen, indicating a worsening of their condition.
Die Symptome des Patienten begannen sich zu vertiefen, was auf eine Verschlechterung seines Zustands hindeutet.
03
vertiefen, tiefer werden
to decrease in pitch or register, often resulting in a richer or more resonant sound
Intransitive
Beispiele
As he grew older, his voice began to deepen, becoming more authoritative and commanding.
Als er älter wurde, begann seine Stimme tiefer zu werden, wurde autoritärer und gebieterischer.
With each passing year, the singer 's voice deepened, adding a soulful richness to her performances.
Mit jedem vergangenen Jahr vertiefte sich die Stimme der Sängerin und verlieh ihren Auftritten eine gefühlvolle Fülle.
04
vertiefen, graben
to increase the depth or distance between the surface and a particular point or object, often through digging, cutting, or excavation
Transitive: to deepen a cavity
Beispiele
The construction crew deepened the foundation of the building to provide additional stability.
Die Baucrew vertiefte das Fundament des Gebäudes, um zusätzliche Stabilität zu gewährleisten.
The farmer deepened the irrigation channels to ensure water reached the roots of the crops more effectively.
Der Bauer vertiefte die Bewässerungskanäle, um sicherzustellen, dass das Wasser die Wurzeln der Pflanzen effektiver erreicht.
Lexikalischer Baum
deepening
deepening
deepen
deep
