Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to deepen
01
approfondir, intensifier
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
Transitive: to deepen sth
Exemples
Regular practice can deepen your understanding of a subject.
Une pratique régulière peut approfondir votre compréhension d'un sujet.
The ongoing discussions are currently deepening the team's collaboration.
Les discussions en cours approfondissent actuellement la collaboration de l'équipe.
02
approfondir, intensifier
to increase in depth or intensity and become more significant
Intransitive
Exemples
The economic crisis continued to deepen, affecting businesses and households across the country.
La crise économique a continué à s'aggraver, affectant les entreprises et les ménages à travers le pays.
The patient 's symptoms began to deepen, indicating a worsening of their condition.
Les symptômes du patient ont commencé à s'aggraver, indiquant une détérioration de son état.
03
approfondir, devenir plus grave
to decrease in pitch or register, often resulting in a richer or more resonant sound
Intransitive
Exemples
As he grew older, his voice began to deepen, becoming more authoritative and commanding.
En vieillissant, sa voix a commencé à s'approfondir, devenant plus autoritaire et imposante.
With each passing year, the singer 's voice deepened, adding a soulful richness to her performances.
Avec chaque année qui passe, la voix de la chanteuse s'approfondissait, ajoutant une richesse émouvante à ses performances.
04
approfondir, creuser
to increase the depth or distance between the surface and a particular point or object, often through digging, cutting, or excavation
Transitive: to deepen a cavity
Exemples
The construction crew deepened the foundation of the building to provide additional stability.
L'équipe de construction a creusé les fondations du bâtiment pour assurer une stabilité supplémentaire.
The farmer deepened the irrigation channels to ensure water reached the roots of the crops more effectively.
L'agriculteur a approfondi les canaux d'irrigation pour s'assurer que l'eau atteignait plus efficacement les racines des cultures.
Arbre Lexical
deepening
deepening
deepen
deep
