Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to deepen
01
prohloubit, zesílit
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
Transitive: to deepen sth
Příklady
Regular practice can deepen your understanding of a subject.
Pravidelná praxe může prohloubit vaše porozumění tématu.
The ongoing discussions are currently deepening the team's collaboration.
Probíhající diskuze v současné době prohlubují spolupráci týmu.
02
prohloubit, zesílit
to increase in depth or intensity and become more significant
Intransitive
Příklady
The economic crisis continued to deepen, affecting businesses and households across the country.
Hospodářská krize se dále prohlubovala, což ovlivnilo podniky a domácnosti po celé zemi.
The patient 's symptoms began to deepen, indicating a worsening of their condition.
Příznaky pacienta se začaly prohlubovat, což naznačuje zhoršení jeho stavu.
03
prohloubit, stát se hlubším
to decrease in pitch or register, often resulting in a richer or more resonant sound
Intransitive
Příklady
As he grew older, his voice began to deepen, becoming more authoritative and commanding.
Jak stárnul, jeho hlas začal hloubat, stal se více autoritativním a velitelským.
With each passing year, the singer 's voice deepened, adding a soulful richness to her performances.
S každým uplynulým rokem se zpěvaččin hlas prohluboval, což jejímu vystoupení dodávalo duševní bohatost.
04
prohloubit, kopat
to increase the depth or distance between the surface and a particular point or object, often through digging, cutting, or excavation
Transitive: to deepen a cavity
Příklady
The construction crew deepened the foundation of the building to provide additional stability.
Stavební tým prohloubil základy budovy, aby zajistil větší stabilitu.
The farmer deepened the irrigation channels to ensure water reached the roots of the crops more effectively.
Farmář prohloubil zavlažovací kanály, aby zajistil, že voda účinněji dosáhne kořenů plodin.
Lexikální Strom
deepening
deepening
deepen
deep
