جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to deepen
01
عمیق کردن, شدید شدن
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
Transitive: to deepen sth
مثالها
Regular practice can deepen your understanding of a subject.
تمرین منظم میتواند درک شما از یک موضوع را عمیقتر کند.
The ongoing discussions are currently deepening the team's collaboration.
مذاکرات جاری در حال عمیقتر کردن همکاری تیم هستند.
02
عمیق کردن, شدت بخشیدن
to increase in depth or intensity and become more significant
Intransitive
مثالها
The economic crisis continued to deepen, affecting businesses and households across the country.
بحران اقتصادی به عمیقتر شدن ادامه داد و بر کسبوکارها و خانوارها در سراسر کشور تأثیر گذاشت.
The patient 's symptoms began to deepen, indicating a worsening of their condition.
علائم بیمار شروع به عمیقتر شدن کرد، که نشاندهنده بدتر شدن وضعیت او بود.
03
عمیق کردن, کلفت تر شدن
to decrease in pitch or register, often resulting in a richer or more resonant sound
Intransitive
مثالها
As he grew older, his voice began to deepen, becoming more authoritative and commanding.
همانطور که او بزرگتر شد، صدایش شروع به عمیق تر شدن کرد، و اقتدارآمیزتر و فرماندهنده تر شد.
With each passing year, the singer 's voice deepened, adding a soulful richness to her performances.
با گذشت هر سال، صدای خواننده عمیقتر شد و غنایی پراحساس به اجراهایش افزود.
04
عمیق کردن
to increase the depth or distance between the surface and a particular point or object, often through digging, cutting, or excavation
Transitive: to deepen a cavity
مثالها
The construction crew deepened the foundation of the building to provide additional stability.
تیم ساخت و ساز عمق پایههای ساختمان را افزایش داد تا پایداری بیشتری فراهم کند.
The farmer deepened the irrigation channels to ensure water reached the roots of the crops more effectively.
کشاورز کانالهای آبیاری را عمیقتر کرد تا مطمئن شود آب به ریشه محصولات به طور مؤثرتری میرسد.
درخت واژگانی
deepening
deepening
deepen
deep
