to break out
01
fly, bryta sig ut
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
frasalt
rörelseverb
regelbundet
oskiljbar
partikel
out
grundverb
break
presens
break out
3:e person singular
breaks out
presens particip
breaking out
enkelt preteritum
broke out
perfekt particip
broken out
Exempel
The prisoners attempted to break out during the night.
Fångarna försökte fly under natten.
02
bryta ut, sprida sig
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Exempel
The virus broke out in the densely populated city.
Viruset bröt ut i den tätbefolkade staden.
03
bryta ut, börja
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Exempel
Violence broke out during the protest, leading to chaos.
Våld bröt ut under protesten, vilket ledde till kaos.
04
få finnar, få utslag
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Exempel
Make sure to remove your makeup; otherwise, you might break out.
Se till att ta bort din smink; annars kan du få utslag.
05
ta fram, sätta i bruk
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Exempel
She broke out her favorite board game for the family.
Hon plockade fram sitt favoritbrädspel för familjen.
