to need
01
behöva, kräva
to want something or someone that we must have if we want to do or be something
Transitive: to need sth
Exempel
The car needs a new battery to start.
Bilen behöver ett nytt batteri för att starta.
02
behöva, måste
used for saying what one should or has to do
Transitive: to need to do sth
Exempel
We need to eat more vegetables for better health.
Vi behöver äta mer grönsaker för bättre hälsa.
03
behöva, måste
to be required or obliged to do a certain thing
Exempel
The child need only ask for help.
Barnet behöver bara be om hjälp.
Need
01
behov, nödvändighet
a condition or situation in which something is necessary
Exempel
The refugees have urgent needs for food and shelter.
Flyktingarna har brådskande behov av mat och skydd.
02
behov, nödvändigheter
(usually plural) a set of things that allow someone to achieve their goal or live comfortably
Exempel
A well-equipped toolbox with various tools fulfills the needs of a handyman.
03
behov, fattigdom
a state of extreme poverty or destitution
04
behov, nödvändighet
the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior
Lexikalt Träd
needer
need
