to need
01
필요하다, 요구하다
to want something or someone that we must have if we want to do or be something
Transitive: to need sth
예시들
Do you need any help with your project?
프로젝트에 도움이 필요하신가요?
I need music to help me focus when I work.
나는 일할 때 집중하는 데 도움이 되도록 음악이 필요합니다.
02
필요하다, 해야 한다
used for saying what one should or has to do
Transitive: to need to do sth
예시들
All I need to do is sign the contract to finalize the deal.
거래를 완료하기 위해 제가 해야 할 모든 것은 계약서에 서명하는 것입니다.
I need to be at the meeting by 2 pm.
나는 오후 2시까지 회의에 참석해야 합니다.
03
필요하다, 해야 한다
to be required or obliged to do a certain thing
예시들
He need n't worry about the deadline, there's still time.
그는 마감일에 대해 걱정할 필요가 없습니다, 아직 시간이 있습니다.
I need not explain myself to you.
나는 너에게 설명할 필요가 없어.
Need
01
필요, 요구
a condition or situation in which something is necessary
예시들
He feels a deep need to be successful.
그는 성공해야 한다는 깊은 필요를 느낀다.
Her need for attention often caused problems.
그녀의 관심에 대한 필요가 종종 문제를 일으켰다.
02
필요, 필수품
(usually plural) a set of things that allow someone to achieve their goal or live comfortably
예시들
Food, shelter, and clothing are basic needs for human survival.
In a survival kit, water, matches, and a first aid kit are considered essential needs.
03
필요, 극빈
a state of extreme poverty or destitution
04
필요, 요구
the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior
