Rechercher
to need
01
avoir besoin
to want something or someone that we must have if we want to do or be something
Transitive: to need sth
Example
Do you need any help with your project?
Avez-vous besoin d'aide pour votre projet ?
I need music to help me focus when I work.
J'ai besoin de musique pour m'aider à me concentrer lorsque je travaille.
02
devoir, falloir
used for saying what one should or has to do
Transitive: to need to do sth
Example
All I need to do is sign the contract to finalize the deal.
Tout ce que j'ai besoin de faire, c'est de signer le contrat pour finaliser l'accord.
I need to be at the meeting by 2 pm.
Je dois être à la réunion à 14 heures.
03
devoir
to be required or obliged to do a certain thing
Example
He need n't worry about the deadline, there's still time.
Il n'a pas besoin de s'inquiéter pour la date limite, il reste encore du temps.
I need not explain myself to you.
Je n'ai pas besoin de m'expliquer à vous.
Need
01
besoin, nécessité
a state of extreme poverty or destitution
02
besoin
a condition or situation in which something is necessary
Example
He feels a deep need to be successful.
Il ressent un profond besoin d'être réussi.
Her need for attention often caused problems.
Son besoin d'attention causait souvent des problèmes.
03
besoin
(usually plural) a set of things that allow someone to achieve their goal or live comfortably
Example
Food, shelter, and clothing are basic needs for human survival.
La nourriture, l'abri et les vêtements sont des besoins essentiels à la survie humaine.
In a survival kit, water, matches, and a first aid kit are considered essential needs.
Dans un kit de survie, l'eau, les allumettes et une trousse de premiers secours sont considérées comme des besoins essentiels.
04
besoin, nécessité
the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior
Mots Proches
