Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to need
01
χρειάζομαι, απαιτώ
to want something or someone that we must have if we want to do or be something
Transitive: to need sth
Παραδείγματα
Do you need any help with your project?
Χρειάζεστε βοήθεια με το έργο σας;
I need music to help me focus when I work.
Χρειάζομαι μουσική για να με βοηθήσει να συγκεντρωθώ όταν δουλεύω.
02
πρέπει, χρειάζομαι
used for saying what one should or has to do
Transitive: to need to do sth
Παραδείγματα
All I need to do is sign the contract to finalize the deal.
Το μόνο που χρειάζεται να κάνω είναι να υπογράψω το συμβόλαιο για να ολοκληρώσω τη συμφωνία.
I need to be at the meeting by 2 pm.
Πρέπει** να είμαι στη συνάντηση μέχρι τις 2 μ.μ.
03
χρειάζομαι, πρέπει
to be required or obliged to do a certain thing
Παραδείγματα
He need n't worry about the deadline, there's still time.
Δεν χρειάζεται να ανησυχεί για την προθεσμία, υπάρχει ακόμα χρόνος.
I need not explain myself to you.
Δεν χρειάζεται να εξηγήσω τον εαυτό μου σε σένα.
Need
01
ανάγκη, ανάγκη
a condition or situation in which something is necessary
Παραδείγματα
He feels a deep need to be successful.
Αισθάνεται μια βαθιά ανάγκη να είναι επιτυχημένος.
Her need for attention often caused problems.
Η ανάγκη της για προσοχή συχνά προκαλούσε προβλήματα.
02
ανάγκες, αναγκαιότητες
(usually plural) a set of things that allow someone to achieve their goal or live comfortably
Παραδείγματα
Food, shelter, and clothing are basic needs for human survival.
In a survival kit, water, matches, and a first aid kit are considered essential needs.
03
ανάγκη, ακραία φτώχεια
a state of extreme poverty or destitution
04
ανάγκη, επιταγή
the psychological feature that arouses an organism to action toward a desired goal; the reason for the action; that which gives purpose and direction to behavior
