Искать
Выберите язык словаря
to break out
[phrase form: break]
01
сбегать
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Примеры
The prisoners attempted to break out during the night.
Заключённые попытались сбежать ночью.
The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out.
В фильме была показана драматическая история заключённых, пытающихся сбежать.
02
вспыхнуть, начаться
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Примеры
The virus broke out in the densely populated city.
Вирус вспыхнул в густонаселенном городе.
The unsupervised food handling broke out cases of foodborne illnesses.
Несанкционированное обращение с пищевыми продуктами вызвало случаи заболеваний пищевого происхождения.
03
вспыхнуть, разразиться
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Примеры
Violence broke out during the protest, leading to chaos.
Во время протеста вспыхнуло насилие, что привело к хаосу.
A fight broke out at the bar, resulting in police intervention.
В баре вспыхнула драка, что привело к вмешательству полиции.
04
появиться прыщам, появиться сыпи
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Примеры
Make sure to remove your makeup; otherwise, you might break out.
Убедитесь, что смыли макияж; иначе у вас может появиться сыпь.
I never used to break out until I started a new medication.
У меня никогда не было высыпаний, пока я не начал принимать новое лекарство.
05
доставать, распаковывать
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Примеры
She broke out her favorite board game for the family.
Она достала свою любимую настольную игру для семьи.
The school broke out the sports equipment for the tournament.
Школа достала спортивное оборудование для турнира.
