Искать
to turn back
[phrase form: turn]
01
возвращаться, вернуться
to return to a previous state or condition
Примеры
The medication helped him improve temporarily, but soon he began to turn back to his previous condition.
Лекарство помогло ему временно улучшиться, но вскоре он начал возвращаться к своему прежнему состоянию.
02
возвращать, откатывать
to set something to a previous state or setting
Примеры
I accidentally deleted some important files. Is there a way to turn back the changes and recover them?
Я случайно удалил некоторые важные файлы. Есть ли способ отменить изменения и восстановить их?
03
повернуть назад
to go back along the same route one already covered
Примеры
The pilgrims turned back when they reached a restricted area.
Паломники повернули назад, когда достигли запретной зоны.
04
возвращаться, возвращать
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
Примеры
I accidentally deleted some important files. Is there a way to turn back the changes and recover them?
Я случайно удалил некоторые важные файлы. Есть ли способ отменить изменения и восстановить их?
05
развернуть, отвернуть
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
Примеры
The border patrol turned back several migrants who attempted to cross the border illegally.
Пограничный патруль развернул нескольких мигрантов, которые пытались пересечь границу незаконно.
06
отражать, заставить отступить
to prevent the advance of a danger or an enemy
Примеры
Despite their persistence, the border patrol successfully turned back those attempting to cross the border illegally.
Несмотря на их настойчивость, пограничный патруль успешно отразил тех, кто пытался пересечь границу незаконно.
07
перевернуть, вывернуть
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
Примеры
The archaeologist carefully turned back the ancient parchment, revealing an additional layer of writing.
Археолог осторожно перевернул древний пергамент, открыв дополнительный слой письма.
08
повернуть назад, отступить
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
Примеры
Once you've signed the contract, there's no turning back; you're committed to the terms and conditions.
Как только вы подписали контракт, возврата нет; вы обязаны соблюдать условия.
