Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to turn back
[phrase form: turn]
01
tornare, ritornare
to return to a previous state or condition
Esempi
The peace talks seemed promising at first, but recent events have caused negotiations to turn back to hostility.
I colloqui di pace sembravano promettenti all'inizio, ma i recenti eventi hanno fatto sì che i negoziati tornassero all'ostilità.
02
tornare indietro, riportare
to set something to a previous state or setting
Esempi
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm.
Il tecnico ha dovuto riportare indietro il termostato perché la stanza era troppo calda.
03
tornare indietro, ritornare
to go back along the same route one already covered
Esempi
The pilot decided to turn back because of engine trouble.
Il pilota ha deciso di tornare indietro a causa di un problema al motore.
04
tornare indietro, riportare
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
Esempi
Can you please turn back the volume on the TV? It's too loud.
Puoi per favore riportare il volume della TV? È troppo alto.
05
far tornare indietro, respingere
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
Esempi
Due to the road closure, the police had to turn back hundreds of cars to divert traffic.
A causa della chiusura della strada, la polizia ha dovuto far tornare indietro centinaia di auto per deviare il traffico.
06
respingere, far retrocedere
to prevent the advance of a danger or an enemy
Esempi
The principal had to turn back the students who arrived late for the school trip, as the bus had already left.
Il preside ha dovuto respingere gli studenti arrivati in ritardo per la gita scolastica, poiché il bus era già partito.
07
girare, rovesciare
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
Esempi
The tailor skillfully turned the jacket back to fix a seam.
Il sarto ha abilmente girato la giacca per riparare una cucitura.
08
tornare indietro, fare marcia indietro
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
Esempi
The politician faced criticism for attempting to turn back on his campaign promises once in office.
Il politico ha affrontato critiche per aver tentato di tornare indietro sulle promesse elettorali una volta in carica.
