جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to turn back
[phrase form: turn]
01
به حالت قبل برگشتن
to return to a previous state or condition
مثالها
The medication helped him improve temporarily, but soon he began to turn back to his previous condition.
دارو به او کمک کرد که به طور موقت بهبود یابد، اما به زودی او شروع به بازگشت به شرایط قبلی خود کرد.
02
به حالت قبل بازگرداندن
to set something to a previous state or setting
مثالها
Efforts to turn back climate change require global collaboration.
تلاشها برای برگرداندن تغییرات آب و هوایی نیازمند همکاری جهانی است.
03
مسیری را برگشتن
to go back along the same route one already covered
مثالها
The cyclists had to turn back because of a mechanical failure.
دوچرخهسواران به دلیل خرابی مکانیکی مجبور شدند به عقب برگردند.
04
بازگرداندن, به حالت قبلی برگرداندن
to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition
مثالها
I accidentally deleted some important files. Is there a way to turn back the changes and recover them?
من به طور تصادفی برخی از فایلهای مهم را حذف کردم. آیا راهی برای بازگرداندن تغییرات و بازیابی آنها وجود دارد؟
05
برگرداندن, پس زدن
to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority
مثالها
The police turned back the protesters who tried to march toward the government building.
پلیس تظاهرکنندگانی را که سعی در راهپیمایی به سمت ساختمان دولت داشتند به عقب راند.
06
پس زدن, وادار به عقب نشینی کردن
to prevent the advance of a danger or an enemy
مثالها
The bouncer had to turn back individuals who did n't meet the entry requirements for the exclusive club.
دریال باید افرادی را که شرایط ورود به باشگاه انحصاری را نداشتند برگرداند.
07
برگرداندن, معکوس کردن
to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance
مثالها
Turn the shirt back before ironing to smooth out the collar.
قبل از اتو کردن برای صاف کردن یقه، پیراهن را برگردانید.
08
بازگشت, صرف نظر کردن
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
مثالها
The company decided to turn back on their initial decision to lay off employees after receiving backlash from the public.
شرکت تصمیم گرفت از تصمیم اولیه خود برای اخراج کارکنان صرفنظر کند پس از دریافت واکنشهای منفی از سوی عموم.
