to turn back
turn
tɜ:n
tēn
back
bæk
bāk

تعریف و معنی "turn back"در زبان انگلیسی

to turn back
01

به حالت قبل برگشتن

to return to a previous state or condition 
to turn back definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل حرکتی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
back
فعل پایه
turn
زمان حال
turn back
سوم‌شخص مفرد
turns back
وجه وصفی حال
turning back
گذشته ساده
turned back
اسم مفعول
turned back
مثال‌ها
Despite her efforts to move forward, she couldn't shake off her doubts and found herself turning back to old habits. 

علیرغم تلاش‌هایش برای پیشروی، نتوانست از شک‌هایش رها شود و خود را در حال بازگشت به عادت‌های قدیمی یافت.

02

به حالت قبل بازگرداندن

to set something to a previous state or setting 
مثال‌ها
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm. 

تکنسین مجبور شد ترموستات را به عقب برگرداند زیرا اتاق خیلی گرم بود.

03

مسیری را برگشتن

to go back along the same route one already covered 
مثال‌ها
The pilgrims turned back when they reached a restricted area. 

زائران برگشتند زمانی که به یک منطقه محدود رسیدند.

04

بازگرداندن, به حالت قبلی برگرداندن

to set something to a previous state or setting, especially regarding time or a particular condition 
مثال‌ها
The technician had to turn back the thermostat because the room was too warm. 

تکنسین مجبور شد ترموستات را به عقب برگرداند زیرا اتاق خیلی گرم بود.

05

برگرداندن, پس زدن

to force someone or something to go back toward where they came from, often with authority 
مثال‌ها
Due to the road closure, the police had to turn back hundreds of cars to divert traffic. 

به دلیل بسته شدن جاده، پلیس مجبور شد صدها خودرو را به عقب برگرداند تا ترافیک را منحرف کند.

06

پس زدن, وادار به عقب نشینی کردن

to prevent the advance of a danger or an enemy 
مثال‌ها
Despite their persistence, the border patrol successfully turned back those attempting to cross the border illegally. 

علیرغم پافشاری آنها، گشت مرزی با موفقیت کسانی را که قصد عبور غیرقانونی از مرز را داشتند به عقب راند.

07

برگرداندن, معکوس کردن

to flip an item to reveal its opposite side or transform its appearance 
مثال‌ها
The tailor skillfully turned the jacket back to fix a seam. 

خیاط ماهرانه کت را برگرداند تا یک درز را تعمیر کند.

08

بازگشت, صرف نظر کردن

to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised 
مثال‌ها
Once you've signed the contract, there's no turning back; you're committed to the terms and conditions. 

پس از امضای قرارداد، هیچ بازگشتی وجود ندارد؛ شما متعهد به شرایط و ضوابط هستید.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه