Caută
Selectați limba dicționarului
damask
01
damascat, de damasc
woven with a reversible, often intricate design created by the interplay of satin and sateen weaves
Exemple
The upholstery featured a damask motif of scrolling florals in muted gold.
Tapiteria prezenta un motiv damascat de volute florale în aur estompat.
Her evening gown was cut from damask fabric that shimmered under the lights.
Rochie ei de seară a fost tăiată din țesătură damascată care strălucea sub lumini.
Damask
01
damasc, stofă de damasc
a rich, durable cloth woven so that the design appears on both sides, traditionally used for fine apparel and home furnishings
Exemple
She draped the antique damask over her shoulders as a lightweight shawl.
Ea a așezat damascul antic pe umerii ei ca o eșarfă ușoară.
The boutique stocked silk damask in jewel-tone palettes for bridal wear.
Boutique-ul avea în stoc damas de mătase în palete de tonuri de bijuterii pentru îmbrăcămintea de mireasă.
02
oțel damasc, lamă ondulată
a legendary Middle Eastern steel famed for its distinctive rippling or ladder-like surface patterns, forged by pattern-welding layers of iron and high-carbon steel and etching to reveal the designs
Exemple
The museum's centerpiece was a 12th-century damas sword, its waves of light and dark steel still mesmerizing.
Piesa centrală a muzeului era o sabie damascată din secolul al XII-lea, ale cărei valuri de oțel deschis și închis încă mai fascinau.
A modern bladesmith pattern-welded seven layers of steel to create his own damas hunting knife.
Un fierar modern de lame a sudat prin model șapte straturi de oțel pentru a-și crea propriul cuțit de vânătoare din oțel damasc.
