Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
damask
01
adamascado, de damasco
woven with a reversible, often intricate design created by the interplay of satin and sateen weaves
Exemplos
The upholstery featured a damask motif of scrolling florals in muted gold.
O estofamento apresentava um motivo damascado de volutas florais em ouro suave.
Her evening gown was cut from damask fabric that shimmered under the lights.
Seu vestido de noite foi cortado de tecido adamascado que brilhava sob as luzes.
Damask
01
damasco, tecido de damasco
a rich, durable cloth woven so that the design appears on both sides, traditionally used for fine apparel and home furnishings
Exemplos
She draped the antique damask over her shoulders as a lightweight shawl.
Ela drapeou o damasco antigo sobre seus ombros como um xale leve.
The boutique stocked silk damask in jewel-tone palettes for bridal wear.
A boutique estocava damasco de seda em paletas de tons joia para vestuário nupcial.
02
aço de Damasco, lâmina damascena
a legendary Middle Eastern steel famed for its distinctive rippling or ladder-like surface patterns, forged by pattern-welding layers of iron and high-carbon steel and etching to reveal the designs
Exemplos
The museum's centerpiece was a 12th-century damas sword, its waves of light and dark steel still mesmerizing.
A peça central do museu era uma espada damascena do século XII, cujas ondas de aço claro e escuro ainda fascinavam.
A modern bladesmith pattern-welded seven layers of steel to create his own damas hunting knife.
Um ferreiro de lâminas moderno soldou por padrão sete camadas de aço para criar sua própria faca de caça de aço de Damasco.
