damask
01
دمشقي, منسوج بدقة
woven with a reversible, often intricate design created by the interplay of satin and sateen weaves
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
نسبي
غير قابل للتدرج
أمثلة
The upholstery featured a damask motif of scrolling florals in muted gold.
كانت التنجيد تتميز بزخرفة دمشقية من الأزهار المتعرجة بالذهب الباهت.
Damask
01
دمشق, قماش دمشقي
a rich, durable cloth woven so that the design appears on both sides, traditionally used for fine apparel and home furnishings
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
damasks
أمثلة
She draped the antique damask over her shoulders as a lightweight shawl.
لقد لفّت الدامسك العتيق على كتفيها كشال خفيف.
02
فولاد دمشقي, صلب مُوَرق
a legendary Middle Eastern steel famed for its distinctive rippling or ladder-like surface patterns, forged by pattern-welding layers of iron and high-carbon steel and etching to reveal the designs
أمثلة
The museum's centerpiece was a 12th-century damas sword, its waves of light and dark steel still mesmerizing.
كان محور المتحف سيفًا دمشقيًا من القرن الثاني عشر، ولا تزال أمواج الفولاذ الفاتح والداكن تثير الإعجاب.
