cool
cool
kul
kool
coyolcobol

Definiția și sensul cuvântului „cool” în engleză

01

răcoros, răcoritor

having a pleasantly mild, low temperature 

cold

cool definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
calitativ
superlativ
coolest
comparativ
cooler
gradabil
Exemple
She appreciated the cool interior of the museum on the hot day. 

Ea a apreciat interiorul rece al muzeului în ziua caldă.

02

calm, imperturbabil

remaining calm and composed even in challenging situations 
cool definition and meaning
Exemple
Despite the chaos, he remained cool, handling the situation with ease. 

În ciuda haosului, a rămas calm, gestionând situația cu ușurință.

03

cool, stilat

having an appealing quality 
cool definition and meaning
Exemple
Her sense of style was so cool that everyone wanted to emulate her. 

Simțul ei al stilului era atât de cool încât toată lumea voia să o imite.

04

rece, calmant

having tones that create a sense of calm or distance, often including shades of blue, green, or purple 

cold

Exemple
The room was painted in cool blues and greens. 

Camera a fost vopsită în albastru și verde rece.

05

tare, în regulă

expressing approval or permission 
Exemple
If you want to change the plan, that's cool with me. 

Dacă vrei să schimbi planul, pentru mine e în regulă.

06

A câștigat un milion de dolari cool din vânzare., A câștigat un întreg milion de dolari din vânzare.

used as an intensifier to emphasize a significant amount, often in reference to money 
Exemple
He earned a cool million dollars from the sale. 

A câștigat un cool milion de dolari din vânzare.

07

răcoros, respirabil

(of clothing) designed to keep the wearer comfortable and prevent overheating 
Exemple
She wore a cool linen shirt on the hot summer day. 

Ea purta o cămașă de in răcoroasă în ziua caldă de vară.

08

moale, relaxat

(of a musical note) played softly or with a relaxed style, often creating a smooth and laid-back atmosphere 
Exemple
The guitarist strummed a cool note that set the tone for the song. 

Chitaristul a cântat o notă cool care a stabilit tonul piesei.

09

calm, în termeni buni

indicating a state of mutual understanding, acceptance, or reconciliation 
Exemple
After our conversation, we’re cool now. 

După conversația noastră, acum suntem cool.

10

distant, rezervat

not friendly, warm, or enthusiastic in behavior or attitude 
Exemple
They gave him a cool welcome at the party. 

I-au pregătit o primire rece la petrecere.

to cool
01

răci, răcori

to become less hot and slightly colder 
Intransitive
to cool definition and meaning
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
cool
persoana a III-a singular
cools
participiu prezent
cooling
trecut simplu
cooled
participiu trecut
cooled
Exemple
The evening breeze helps the temperature to cool. 

Briza serii ajută la răcirea temperaturii.

02

răci, răcori

to make something become less hot and slightly colder 
Transitive: to cool sth
Exemple
He used a fan to cool his overheated laptop during a long gaming session. 

El a folosit un ventilator pentru a răci laptopul supraîncălzit în timpul unei sesiuni lungi de joc.

03

a se răci, a se calma

to decrease in excitement or intensity 
Intransitive
Exemple
At first, he was eager to join the club, but his enthusiasm cooled once he realized the commitment required. 

La început, era dornic să se alăture clubului, dar entuziasmul său s-a răcit odată ce și-a dat seama de angajamentul necesar.

04

răci, calma

to temper or ease intensity 
Transitive: to cool intensity of something
Exemple
The teacher tried to cool the students' enthusiasm with a few serious words. 

Profesorul a încercat să răcească entuziasmul elevilor cu câteva cuvinte serioase.

01

Mișto, Super

used to express approval, agreement, or acknowledgment 
cool definition and meaning
informal
Exemple
Cool, I didn't know you were into photography too. 

Super, nu știam că îți place și fotografia.

01

răcoare, frig moderat

a moderately low temperature 
informații gramaticale
statut de animatitate
inanimat
compoziție morfologică
simplu
nenumărabil
formă de plural
cools
Exemple
The cool from the ocean was refreshing on a hot day. 

Răcoarea oceanului era răcoritoare într-o zi caldă.

02

calm, stăpânire de sine

a state of self-control or composure, particularly in stressful situations 
Exemple
He lost his cool when the project fell behind schedule. 

Și-a pierdut cumpătul când proiectul a rămas în urmă față de program.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store