Caută
Selectați limba dicționarului
Master
01
maestru, expert
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
Exemple
The renowned painter was considered a master of impressionism, with his works displayed in galleries around the world.
Pictorul renumit era considerat un maestru al impresionismului, cu lucrările sale expuse în galerii din întreaga lume.
02
maestru, master
a person who holds a second university degree or an equivalent one
Exemple
She became a master in engineering after completing her graduate studies.
Ea a devenit maestru în inginerie după ce și-a finalizat studiile postuniversitare.
03
stăpân, domn
a person who holds authority or control over others
Exemple
The master gave instructions to the servants.
Stăpânul a dat instrucțiuni servitorilor.
04
original, master
an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made
Exemple
The band safeguarded the master of their debut album.
Trupa a protejat masterul albumului lor de debut.
05
maestru, expert
a fighter skilled enough to defeat opponents consistently
Exemple
He earned the title of master after years of training.
A câștigat titlul de maestru după ani de antrenament.
06
maestru, șef
someone who directs or supervises the work of others
Exemple
The master oversaw all tasks in the workshop.
Maestrul supraveghea toate sarcinile din atelier.
07
director, rector
the head or principal of a school
Exemple
The master addressed the students at assembly.
Directorul s-a adresat elevilor la adunare.
08
cheie principală, cheie principală
a key designed to open multiple locks
Exemple
The janitor carried the master for every room.
Îngrijitorul purta cheia principală pentru fiecare cameră.
09
maestru, expert
an expert authorized to teach and guide apprentices
Exemple
The master trained new apprentices in metalwork.
Maestrul a instruit noi ucenici în prelucrarea metalelor.
10
căpitan, șef
a licensed officer in command of a merchant ship
Exemple
The master issued orders as the ship left port.
Căpitanul a dat ordine în timp ce nava părăsea portul.
to master
01
stăpâni, maestru
to learn to perform or use a skill or ability thoroughly and completely
Transitive: to master a skill
Exemple
The chef took the time to master the art of creating intricate desserts.
Bucătarul și-a luat timp să stăpânească arta creării deserturilor intricate.
02
stăpâni, învinge
to demonstrate dominance or the ability to overcome challenges or opponents
Transitive: to master a challenge or difficulty
Exemple
With resilience and determination, she worked hard to master her fear of public speaking.
Cu rezistență și determinare, a muncit din greu pentru a-și stăpâni frica de a vorbi în public.
03
stăpâni, domina
to completely understand or become very knowledgeable about something
Transitive: to master a concept or subject
Exemple
After years of study, he mastered the subject of ancient history.
După ani de studiu, a stăpânit subiectul istoriei antice.
04
masteriza, finaliza
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
Transitive: to master a musical piece or movie
Exemple
The sound engineer mastered the album before it was sent to production.
Inginerul de sunet a masterizat albumul înainte de a fi trimis la producție.
master
01
principal, maestru
being the most important or central element in a set, system, or process
Exemple
The master switch controlled the entire circuit.
Întrerupătorul principal controla întregul circuit.
Arbore Lexical
masterful
masterless
mastership
master
