Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Master
01
maître
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
Exemples
As a master of classical music, the conductor led the orchestra with precision and grace.
En tant que maître de la musique classique, le chef d'orchestre dirigeait l'orchestre avec précision et grâce.
02
maître, spécialiste
a person who holds a second university degree or an equivalent one
Exemples
He is a master of fine arts with a focus on painting.
Il est un maître en beaux-arts avec une spécialisation en peinture.
03
maître, patron
a person who holds authority or control over others
Exemples
The slaves were forced to obey their master.
Les esclaves étaient forcés d'obéir à leur maître.
04
copie originale, matrice
an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made
Exemples
She reviewed the master before approving distribution.
Elle a examiné le master avant d'approuver la distribution.
05
maître, expert
a fighter skilled enough to defeat opponents consistently
Exemples
The master defeated every challenger that stepped forward.
Le maître a vaincu chaque challenger qui s'est présenté.
06
maître, chef
someone who directs or supervises the work of others
Exemples
She reported to the master in charge of the project.
Elle a rendu compte au maître chargé du projet.
07
directeur, proviseur
the head or principal of a school
Exemples
Parents met with the master to discuss curriculum changes.
Les parents ont rencontré le directeur pour discuter des changements de programme.
08
clé passe-partout, clé maîtresse
a key designed to open multiple locks
Exemples
She misplaced the master and caused a security scare.
Elle a égaré le maître et a provoqué une alerte de sécurité.
09
maître, expert
an expert authorized to teach and guide apprentices
Exemples
She earned the rank of master after passing the guild's exams.
Elle a obtenu le rang de maître après avoir réussi les examens de la guilde.
10
capitaine, commandant
a licensed officer in command of a merchant ship
Exemples
She served as master on several long voyages.
Elle a servi en tant que capitaine sur plusieurs longs voyages.
to master
01
maîtriser
to learn to perform or use a skill or ability thoroughly and completely
Transitive: to master a skill
Exemples
After years of practice, she finally mastered the skill of playing the guitar.
Après des années de pratique, elle a finalement maîtrisé la compétence de jouer de la guitare.
02
maîtriser, dominer
to demonstrate dominance or the ability to overcome challenges or opponents
Transitive: to master a challenge or difficulty
Exemples
After numerous setbacks, the team persevered to master the obstacles and complete the challenging project.
Après de nombreux revers, l'équipe a persévéré pour maîtriser les obstacles et terminer le projet difficile.
03
maîtriser, dominer
to completely understand or become very knowledgeable about something
Transitive: to master a concept or subject
Exemples
After years of study, he mastered the subject of ancient history.
Après des années d'étude, il a maîtrisé le sujet de l'histoire ancienne.
04
faire mastering
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
Transitive: to master a musical piece or movie
Exemples
After weeks of editing, the director mastered the film for release.
Après des semaines de montage, le réalisateur a maîtrisé le film pour sa sortie.
master
01
principal, maître
being the most important or central element in a set, system, or process
Exemples
They identified the master file that all others depended on.
Ils ont identifié le fichier maître dont tous les autres dépendaient.
Arbre Lexical
masterful
masterless
mastership
master
