Sök
Master
01
mÀstare, expert
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
Exempel
The martial arts instructor was hailed as a master of karate, teaching students the discipline and techniques of the ancient art form.
Martial arts-instruktören hyllades som en mÀstare i karate, som lÀrde eleverna disciplinen och teknikerna i denna gamla konstform.
02
magister, master
a person who holds a second university degree or an equivalent one
Exempel
The university offers scholarships for those pursuing a master âs degree.
Universitetet erbjuder stipendier till dem som försöker fÄ en magister-examen.
03
herre, mÀstare
a person who holds authority or control over others
Exempel
The workers reported directly to the master of the estate.
Arbetarna rapporterade direkt till herren pÄ godset.
04
original, master
an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made
Exempel
The engineer created a new master after remixing the tracks.
Ingenjören skapade en ny master efter att ha remixat spÄren.
05
mÀstare, expert
a fighter skilled enough to defeat opponents consistently
Exempel
The master displayed flawless technique in the arena.
MĂ€staren uppvisade en felfri teknik i arenan.
06
mÀstare, chef
someone who directs or supervises the work of others
Exempel
The master inspected each piece before approval.
MÀstaren inspekterade varje stycke före godkÀnnande.
07
rektor, skolchef
the head or principal of a school
Exempel
The master welcomed new teachers to the staff.
Rektorn vÀlkomnade de nya lÀrarna till personalen.
08
huvudnyckel, huvudnyckel
a key designed to open multiple locks
Exempel
Only supervisors were allowed to use the master.
Endast handledare fick anvÀnda huvudnyckeln.
09
mÀstare, expert
an expert authorized to teach and guide apprentices
Exempel
Apprentices relied on the master for instruction.
LÀrlingarna förlitade sig pÄ mÀstaren för instruktion.
10
kapten, befÀlhavare
a licensed officer in command of a merchant ship
Exempel
Crew members saluted the master upon boarding.
BesÀttningsmedlemmarna hÀlsade pÄ kaptenen vid ombordstigning.
to master
01
behÀrska, mÀstra
to learn to perform or use a skill or ability thoroughly and completely
Transitive: to master a skill
Exempel
The young artist worked hard to master different painting techniques.
Den unga konstnÀren arbetade hÄrt för att behÀrska olika mÄlningstekniker.
02
behÀrska, övervinna
to demonstrate dominance or the ability to overcome challenges or opponents
Transitive: to master a challenge or difficulty
Exempel
The community came together to master the aftermath of the natural disaster, rebuilding homes and restoring normalcy.
SamhÀllet kom tillsammans för att behÀrska efterspelet av naturkatastrofen, bygga upp hem igen och ÄterstÀlla normaliteten.
03
behÀrska, mÀstra
to completely understand or become very knowledgeable about something
Transitive: to master a concept or subject
Exempel
She mastered the concept of quantum physics through dedicated research.
Hon bemÀstrade begreppet kvantfysik genom hÀngiven forskning.
04
mastera, slutföra
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
Transitive: to master a musical piece or movie
Exempel
The movie was finally mastered and sent to theaters for screening.
Filmen blev slutligen masterad och skickad till biograferna för visning.
master
01
huvud-, huvud-
being the most important or central element in a set, system, or process
Exempel
She adjusted the master volume before starting the recording.
Hon justerade huvudvolymen innan hon började spela in.
Lexikalt TrÀd
masterful
masterless
mastership
master
