Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Master
01
Meister, Experte
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
Beispiele
The martial arts instructor was hailed as a master of karate, teaching students the discipline and techniques of the ancient art form.
Der Kampfkunstlehrer wurde als ein Meister des Karate gefeiert, der den Schülern die Disziplin und Techniken dieser alten Kunstform beibrachte.
02
Meister, Master
a person who holds a second university degree or an equivalent one
Beispiele
The university offers scholarships for those pursuing a master's degree.
Die Universität bietet Stipendien für diejenigen an, die einen Master-Abschluss anstreben.
03
Herr, Meister
a person who holds authority or control over others
Beispiele
The workers reported directly to the master of the estate.
Die Arbeiter berichteten direkt an den Herrn des Anwesens.
04
Original, Master
an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made
Beispiele
The engineer created a new master after remixing the tracks.
Der Ingenieur erstellte einen neuen Master, nachdem er die Tracks remixt hatte.
05
Meister, Experte
a fighter skilled enough to defeat opponents consistently
Beispiele
The master displayed flawless technique in the arena.
Der Meister zeigte eine makellose Technik in der Arena.
06
Meister, Chef
someone who directs or supervises the work of others
Beispiele
The master inspected each piece before approval.
Der Meister prüfte jedes Stück vor der Genehmigung.
07
Schulleiter, Direktor
the head or principal of a school
Beispiele
The master welcomed new teachers to the staff.
Der Schulleiter begrüßte die neuen Lehrer im Personal.
08
Hauptschlüssel, Hauptschlüssel
a key designed to open multiple locks
Beispiele
Only supervisors were allowed to use the master.
Nur Vorgesetzte durften den Hauptschlüssel verwenden.
09
Meister, Experte
an expert authorized to teach and guide apprentices
Beispiele
Apprentices relied on the master for instruction.
Lehrlinge verließen sich auf den Meister für die Unterweisung.
10
Kapitän, Schiffsführer
a licensed officer in command of a merchant ship
Beispiele
Crew members saluted the master upon boarding.
Die Besatzungsmitglieder salutierten dem Kapitän beim Betreten des Schiffs.
to master
01
beherrschen, meistern
to learn to perform or use a skill or ability thoroughly and completely
Transitive: to master a skill
Beispiele
The young artist worked hard to master different painting techniques.
Der junge Künstler arbeitete hart daran, verschiedene Maltechniken zu beherrschen.
02
meistern, bezwingen
to demonstrate dominance or the ability to overcome challenges or opponents
Transitive: to master a challenge or difficulty
Beispiele
The community came together to master the aftermath of the natural disaster, rebuilding homes and restoring normalcy.
Die Gemeinde kam zusammen, um die Folgen der Naturkatastrophe zu meistern, Häuser wieder aufzubauen und die Normalität wiederherzustellen.
03
beherrschen, meistern
to completely understand or become very knowledgeable about something
Transitive: to master a concept or subject
Beispiele
After years of study, he mastered the subject of ancient history.
Nach Jahren des Studiums beherrschte er das Thema der antiken Geschichte.
04
mastering, finalisieren
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
Transitive: to master a musical piece or movie
Beispiele
The movie was finally mastered and sent to theaters for screening.
Der Film wurde endlich gemastert und an die Kinos zur Vorführung geschickt.
master
01
Haupt-, Meister-
being the most important or central element in a set, system, or process
Beispiele
She adjusted the master volume before starting the recording.
Sie stellte die Hauptlautstärke ein, bevor sie mit der Aufnahme begann.
Lexikalischer Baum
masterful
masterless
mastership
master
