جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Master
01
استاد (هنر)
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
مثالها
The renowned painter was considered a master of impressionism, with his works displayed in galleries around the world.
نقاش مشهور به عنوان یک استاد امپرسیونیسم در نظر گرفته میشد، با آثارش که در گالریهای سراسر جهان به نمایش گذاشته شده بود.
As a master of classical music, the conductor led the orchestra with precision and grace.
به عنوان یک استاد موسیقی کلاسیک، رهبر ارکستر با دقت و ظرافت ارکستر را رهبری میکرد.
02
ارباب, استاد
a person who has general authority over others
مثالها
The master gave instructions to the servants.
The slaves were forced to obey their master.
03
نسخه اصلی
an original version of a movie, document, recording, etc. from which copies can be made
مثالها
The band safeguarded the master of their debut album.
She reviewed the master before approving distribution.
04
استاد, قهرمان
a combatant who is able to defeat rivals
مثالها
He earned the title of master after years of training.
The master defeated every challenger that stepped forward.
05
استاد, رئیس
directs the work of others
مثالها
The master oversaw all tasks in the workshop.
She reported to the master in charge of the project.
06
مدیر, استاد
presiding officer of a school
مثالها
The master addressed the students at assembly.
Parents met with the master to discuss curriculum changes.
07
کلید اصلی, کلید همه کاره
key that secures entrance everywhere
مثالها
The janitor carried the master for every room.
She misplaced the master and caused a security scare.
08
استاد, مرشد
an authority qualified to teach apprentices
مثالها
The master trained new apprentices in metalwork.
She earned the rank of master after passing the guild's exams.
09
کارشناس ارشد
a person who holds a second university degree or an equivalent one
مثالها
She became a master in engineering after completing her graduate studies.
او پس از اتمام تحصیلات تکمیلی خود به یک استاد در مهندسی تبدیل شد.
He is a master of fine arts with a focus on painting.
او یک استاد هنرهای زیبا با تمرکز بر نقاشی است.
10
کاپیتان, استاد
an officer who is licensed to command a merchant ship
مثالها
The master issued orders as the ship left port.
She served as master on several long voyages.
to master
01
ماهر شدن
to learn to perform or use a skill or ability thoroughly and completely
Transitive: to master a skill
مثالها
The chef took the time to master the art of creating intricate desserts.
سرآشپز وقت گذاشت تا هنر ساخت دسرهای پیچیده را مسلط شود.
After years of practice, she finally mastered the skill of playing the guitar.
پس از سالها تمرین، او سرانجام مهارت نواختن گیتار را مسلط شد.
02
مسلط شدن
to demonstrate dominance or the ability to overcome challenges or opponents
Transitive: to master a challenge or difficulty
مثالها
With resilience and determination, she worked hard to master her fear of public speaking.
با انعطافپذیری و عزم، او سخت کار کرد تا بر ترس خود از سخنرانی عمومی مسلط شود.
After numerous setbacks, the team persevered to master the obstacles and complete the challenging project.
پس از شکستهای متعدد، تیم برای مسلط شدن بر موانع و تکمیل پروژه چالشبرانگیز پافشاری کرد.
03
مسلط شدن, تسلط یافتن
to completely understand or become very knowledgeable about something
Transitive: to master a concept or subject
مثالها
She mastered the basics of coding and started building her own websites.
او اصول کدنویسی را مسلط شد و شروع به ساخت وبسایتهای خود کرد.
After years of study, he mastered the subject of ancient history.
پس از سالها مطالعه، او بر موضوع تاریخ باستان مسلط شد.
04
مسترینگ کردن
to make the final version of a musical rendition or movie from which copies can be made
Transitive: to master a musical piece or movie
مثالها
The sound engineer mastered the album before it was sent to production.
مهندس صدا قبل از ارسال به تولید، آلبوم را مستر کرد.
After weeks of editing, the director mastered the film for release.
پس از هفتهها ویرایش، کارگردان فیلم را برای انتشار آماده کرد.
master
01
اصلی, استاد
most important element
مثالها
The master switch controlled the entire circuit.
They identified the master file that all others depended on.
درخت واژگانی
masterful
masterless
mastership
master
