Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
cool
Exemplos
She appreciated the cool interior of the museum on the hot day.
Ela apreciou o interior fresco do museu no dia quente.
The cool breeze from the sea made the hot day more enjoyable.
A brisa fresca do mar tornou o dia quente mais agradável.
02
calmo, imperturbável
remaining calm and composed even in challenging situations
Exemplos
Despite the chaos, he remained cool, handling the situation with ease.
Apesar do caos, ele permaneceu calmo, lidando com a situação com facilidade.
Even under pressure, she stayed cool and composed, finding solutions to the problem.
Mesmo sob pressão, ela permaneceu calma e composta, encontrando soluções para o problema.
03
legal, estiloso
having an appealing quality
Exemplos
Her sense of style was so cool that everyone wanted to emulate her.
O senso de estilo dela era tão legal que todo mundo queria imitá-la.
The band ’s latest album has a cool vibe that resonates with fans.
O álbum mais recente da banda tem uma vibe legal que ressoa com os fãs.
04
fresco, calmante
having tones that create a sense of calm or distance, often including shades of blue, green, or purple
Exemplos
The room was painted in cool blues and greens.
O quarto foi pintado em azuis e verdes frios.
She chose a cool color palette for a calming effect.
Ela escolheu uma paleta de cores frias para um efeito calmante.
Exemplos
If you want to change the plan, that 's cool with me.
Se você quiser mudar o plano, tudo bem para mim.
As long as everyone is happy, it 's all cool.
Desde que todos estejam felizes, está tudo legal.
06
Ele ganhou um legal milhão de dólares com a venda., Ele ganhou um bom milhão de dólares com a venda.
used as an intensifier to emphasize a significant amount, often in reference to money
Exemplos
He earned a cool million dollars from the sale.
Ele ganhou um legal milhão de dólares com a venda.
The project had a budget of cool half a million.
O projeto tinha um orçamento de cool meio milhão.
07
refrescante, respirável
(of clothing) designed to keep the wearer comfortable and prevent overheating
Exemplos
She wore a cool linen shirt on the hot summer day.
Ela usava uma camisa de linho fresca no dia quente de verão.
The cool cotton dress was perfect for the beach party.
O vestido de algodão fresco era perfeito para a festa na praia.
08
suave, descontraído
(of a musical note) played softly or with a relaxed style, often creating a smooth and laid-back atmosphere
Exemplos
The guitarist strummed a cool note that set the tone for the song.
O guitarrista dedilhou uma nota legal que definiu o tom da música.
He emphasized the cool notes in his solo, giving it a mellow feel.
Ele enfatizou as notas cool em seu solo, dando-lhe uma sensação suave.
09
calmo, em bons termos
indicating a state of mutual understanding, acceptance, or reconciliation
Exemplos
After our conversation, we ’re cool now.
Depois da nossa conversa, estamos legal agora.
We had an argument, but we ’re cool again.
Tivemos uma discussão, mas agora estamos de boa novamente.
to cool
Exemplos
The evening breeze helps the temperature to cool.
A brisa da noite ajuda a arrefecer a temperatura.
The hot soup is currently cooling on the kitchen counter.
A sopa quente está atualmente esfriando no balcão da cozinha.
Exemplos
He used a fan to cool his overheated laptop during a long gaming session.
Ele usou um ventilador para resfriar seu laptop superaquecido durante uma longa sessão de jogos.
The chef dunked the boiled vegetables into an ice bath to cool them quickly and retain their color.
O chef mergulhou os legumes cozidos em um banho de gelo para resfriá-los rapidamente e manter sua cor.
Exemplos
At first, he was eager to join the club, but his enthusiasm cooled once he realized the commitment required.
No início, ele estava ansioso para se juntar ao clube, mas seu entusiasmo esfriou assim que percebeu o compromisso necessário.
The heated argument between the two friends eventually cooled as they began to understand each other's perspectives.
A discussão acalorada entre os dois amigos finalmente esfriou quando eles começaram a entender as perspectivas um do outro.
Exemplos
The teacher tried to cool the students' enthusiasm with a few serious words.
O professor tentou esfriar o entusiasmo dos alunos com algumas palavras sérias.
She used humor to cool the tension in the meeting.
Ela usou humor para esfriar a tensão na reunião.
cool
01
Legal, Massa
used to express approval, agreement, or acknowledgment
InformalExemplos
Cool, I did n't know you were into photography too.
Legal, eu não sabia que você também gostava de fotografia.
Cool, we're going to the beach this weekend.
Legal, vamos para a praia neste fim de semana.
Cool
Exemplos
The cool from the ocean was refreshing on a hot day.
O frescor do oceano era refrescante em um dia quente.
After a long run, he appreciated the cool of the evening air.
Após uma longa corrida, ele apreciou o frescor do ar noturno.
Exemplos
He lost his cool when the project fell behind schedule.
Ele perdeu a calma quando o projeto ficou atrasado.
She managed to keep her cool despite the chaos in the office.
Ela conseguiu manter a calma apesar do caos no escritório.
Árvore Lexical
coolly
coolness
uncool
cool
