chill
chill
ʧɪl
chil
British pronunciation
/t‍ʃˈɪl/

Definição e significado de "chill"em inglês

01

frio, calafrio

the feeling of coldness
chill definition and meaning
example
Exemplos
She felt a chill in the air as the sun began to set.
Ela sentiu um frio no ar enquanto o sol começava a se pôr.
The chill of the water made him gasp when he jumped in.
O frio da água fez ele suspirar quando pulou.
02

calafrio, frio

a feeling of cold accompanied by shivering and shaking, caused by an increase in chemical activity within the body
chill definition and meaning
03

arrepio, pele de galinha

an almost pleasurable sensation of fright
04

calafrio, tremor

a sudden numbing dread
to chill
01

resfriar, colocar na geladeira

to cool or refrigerate food or beverages to a lower temperature
Transitive: to chill food or beverages
to chill definition and meaning
example
Exemplos
She likes to chill her favorite beverages in the fridge.
Ela gosta de refrescar suas bebidas favoritas na geladeira.
The chef is currently chilling the dessert before serving.
O chef está atualmente arrefecendo a sobremesa antes de servir.
02

esfriar, desanimar

to dampen someone's enthusiasm, confidence, or mood
Transitive: to chill someone's confidence or mood
example
Exemplos
His harsh criticism chilled her excitement about pursuing her dreams.
Suas críticas severas esfriaram seu entusiasmo por perseguir seus sonhos.
The constant rejection letters from publishers chilled his ambition to become a novelist.
As constantes cartas de rejeição dos editores esfriaram sua ambição de se tornar um romancista.
03

esfriar, refrescar

to make someone or something feel cold
Transitive: to chill sb/sth
example
Exemplos
Opening the windows on a winter day will chill the room quickly.
Abrir as janelas em um dia de inverno esfriará o quarto rapidamente.
He forgot his jacket and the cold wind chilled him to the bone.
Ele esqueceu o casaco e o vento frio o congelou até os ossos.
04

esfriar, refrescar

to experience a decrease in temperature
Intransitive
example
Exemplos
The room began to chill as the sun went down and the temperature dropped.
O quarto começou a esfriar quando o sol se pôs e a temperatura caiu.
As the storm approached, the air started to chill, signaling the onset of colder weather.
À medida que a tempestade se aproximava, o ar começou a esfriar, sinalizando o início de um tempo mais frio.
05

relaxar, acalmar-se

to relax or calm down, often used to tell someone to stop being overly anxious or excited
InformalInformal
example
Exemplos
Chill, man, we ’ve got plenty of time to finish this before the deadline.
Relaxa, cara, temos bastante tempo para terminar isso antes do prazo.
Why are you freaking out? Just chill and take it one step at a time.
Por que você está pirando? Relaxe e vá com calma.
01

descontraído, tranquilo

relaxed, easygoing, or calm in manner or attitude
SlangSlang
example
Exemplos
They 're super chill, great to hang with.
Eles são super descontraídos, ótimos para sair.
She 's really chill, never gets stressed over small things.
Ela é realmente descontraída, nunca fica estressada com coisas pequenas.
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

stars

app store