Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Chill
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
chills
Exemples
The chill of the water made him gasp when he jumped in.
Le froid de l'eau lui a coupé le souffle quand il a sauté.
02
refroidissement, coup de froid
a cold feeling that often signals the onset of illness or fever
Exemples
A sudden chill indicated the start of an infection.
Un frisson soudain indiquait le début d'une infection.
03
frisson, chair de poule
a nearly pleasurable shiver or sensation of fright
Exemples
A chill ran through him as the story unfolded.
Un frisson le parcourut à mesure que l'histoire se déroulait.
to chill
01
refroidir, mettre au frais
to cool or refrigerate food or beverages to a lower temperature
Transitive: to chill food or beverages
Exemples
The chef is currently chilling the dessert before serving.
Le chef est en train de refroidir le dessert avant de le servir.
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
chill
3e personne du singulier
chills
participe présent
chilling
passé simple
chilled
participe passé
chilled
Exemples
The constant rejection letters from publishers chilled his ambition to become a novelist.
Les lettres de rejet constantes des éditeurs ont refroidi son ambition de devenir romancier.
Exemples
He forgot his jacket and the cold wind chilled him to the bone.
Il a oublié sa veste et le vent froid l'a transi jusqu'aux os.
Exemples
As the storm approached, the air started to chill, signaling the onset of colder weather.
Alors que la tempête approchait, l'air a commencé à refroidir, signalant l'arrivée d'un temps plus froid.
05
se détendre, se calmer
to relax or calm down, often used to tell someone to stop being overly anxious or excited
Informal
Exemples
Why are you freaking out? Just chill and take it one step at a time.
Pourquoi tu paniques ? Détends-toi et prends les choses une étape à la fois.
chill
01
détendu, cool
relaxed, easygoing, or calm in manner or attitude
Slang
informations grammaticales
composition morphologique
simple
qualitatif
superlatif
chillest
comparatif
chiller
gradable
Exemples
She 's really chill, never gets stressed over small things.
Elle est vraiment détendue, ne stresse jamais pour des broutilles.
Arbre Lexical
chilly
chill
