Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Chill
Příklady
She felt a chill in the air as the sun began to set.
Cítila chlad ve vzduchu, když slunce začalo zapadat.
The chill of the water made him gasp when he jumped in.
Chlad vody ho přiměl vydechnout, když skočil.
02
zimnice, chlad
a feeling of cold accompanied by shivering and shaking, caused by an increase in chemical activity within the body
03
chvění, husí kůže
an almost pleasurable sensation of fright
04
chvění, zimnice
a sudden numbing dread
to chill
01
ochlazovat, dát do lednice
to cool or refrigerate food or beverages to a lower temperature
Transitive: to chill food or beverages
Příklady
She likes to chill her favorite beverages in the fridge.
Ráda chladí své oblíbené nápoje v lednici.
The chef is currently chilling the dessert before serving.
Šéfkuchař právě chladí dezert před podáváním.
Příklady
His harsh criticism chilled her excitement about pursuing her dreams.
Jeho tvrdá kritika ochladila její nadšení pro naplnění jejích snů.
The constant rejection letters from publishers chilled his ambition to become a novelist.
Neustálé odmítavé dopisy od vydavatelů ochladily jeho ambici stát se romanopiscem.
Příklady
Opening the windows on a winter day will chill the room quickly.
Otevření oken v zimní den rychle ochladí místnost.
He forgot his jacket and the cold wind chilled him to the bone.
Zapomněl si bundu a studený vítr ho prochvěl až do kostí.
Příklady
The room began to chill as the sun went down and the temperature dropped.
Místnost se začala ochlazovat, když slunce zapadlo a teplota klesla.
As the storm approached, the air started to chill, signaling the onset of colder weather.
Jak se bouře blížila, vzduch začal chladnout, což signalizovalo příchod chladnějšího počasí.
05
uvolnit se, uklidnit se
to relax or calm down, often used to tell someone to stop being overly anxious or excited
InformalPříklady
Chill, man, we ’ve got plenty of time to finish this before the deadline.
Klid, kámo, máme spoustu času to dokončit před termínem.
Why are you freaking out? Just chill and take it one step at a time.
Proč panikaříš? Uklidni se a dělej to krok za krokem.
chill
01
uvolněný, klidný
relaxed, easygoing, or calm in manner or attitude
SlangPříklady
They 're super chill, great to hang with.
Jsou super uvolnění, skvělí na posezení.
She 's really chill, never gets stressed over small things.
Je opravdu uvolněná, nikdy se nestresuje maličkostmi.
Lexikální Strom
chilly
chill
