to tease

tease

tiz

tenseteasleterse

Definição e significado de "tease"em inglês

to tease

VERBO

provocar, zoar

to playfully annoy someone by making jokes or sarcastic remarks

banter

joke

josh

kid

rib

Transitive: to tease sb

informações gramaticais

composição morfológica

simples

verbo de ação

regular

presente

tease

3.ª pessoa do singular

teases

particípio presente

teasing

pretérito simples

teased

particípio passado

teased

Exemplos

Siblings often tease each other as a form of playful banter.

Os irmãos muitas vezes se provocam mutuamente como uma forma de brincadeira divertida.

desfiar, dar volume

to add height and texture to hair by gently combing it backward in small sections

Dialect

American

Transitive: to tease hair

Exemplos

She teased her hair to give it more volume for the party.

Ela penteadou seu cabelo para dar mais volume para a festa.

desembaraçar, pentear suavemente

to gently comb or brush tangled hair in order to make it smooth and separated

Transitive: to tease tangled strands of hair or fabric

Exemplos

She teased the knots from her hair with a gentle brush.

Ela desembaraçou os nós do cabelo com uma escova suave.

provocar, zoar

mock or make fun of playfully

desfiar, desembaraçar

separate the fibers of

cardar, pentear

to use a teasel to raise or lift the fibers of fabric

Transitive: to tease a fabric

Exemplos

The artisan teased the wool fabric to give it a soft, raised texture.

O artesão cardou o tecido de lã para lhe dar uma textura macia e elevada.

rasgar, desfiar

to rip or shred something into small parts

Transitive: to tease sth

Exemplos

He teased the paper into small pieces before throwing it in the trash.

Ele rasgou o papel em pequenos pedaços antes de jogá-lo no lixo.

flertar, provocar

to flirt or provoke someone in a suggestive way without intending to fulfill any romantic or physical interest

Transitive: to tease sb

Exemplos

She enjoyed teasing him with a playful smile before walking away.

Ela gostava de provocar com um sorriso brincalhão antes de sair.

provocar, importunar

to repeatedly bother or provoke someone with small, persistent demands or requests

Transitive: to tease sb

Exemplos

She kept teasing him for a ride, even though he had already said no several times.

Ela continuou provocando ele por uma carona, mesmo que ele já tivesse dito não várias vezes.

Tease

SUBSTANTIVO

provocador, zombador

someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity)

informações gramaticais

estado de animacidade

humano

composição morfológica

composto

contável

forma plural

teases

provocação, zombaria

the act of harassing someone playfully or maliciously (especially by ridicule); provoking someone with persistent annoyances

sedutora, provocadora

a seductive woman who uses her sex appeal to exploit men

Árvore Lexical

teased

teaser

teasing

tease

Palavras Próximas

Definição e significado de "tease"em inglês

Download Mobile App