to get into
get
ˈgɛt
get
in
ɪn
in
to
tu:
too

Definicja i znaczenie słowa „get into” po angielsku

to get into
01

wchodzić w, angażować się w

to become involved in or associated with a particular situation, activity, or group 
Transitive: to get into ac activity or a group
to get into definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
into
czasownik podstawowy
get
czas teraźniejszy
get into
3. osoba liczby pojedynczej
gets into
imiesłów czynny
getting into
czas przeszły prosty
got into
imiesłów bierny
gotten into
Przykłady
She got into the school choir and started practicing with the group. 

Ona dostała się do szkolnego chóru i zaczęła ćwiczyć z grupą.

02

zaczynać, pasjonować się

to begin participating in, learning about, and developing a strong interest or passion for a particular activity, hobby, or topic 
Transitive: to get into an activity or a topic
to get into definition and meaning
Przykłady
They got into gardening and created a colorful backyard oasis. 

Zaczęli interesować się ogrodnictwem i stworzyli kolorową oazę na podwórku.

03

wejść, dostać się

to enter or reach a location 
Transitive: to get into a space
to get into definition and meaning
Przykłady
She needed to get into the building to attend the meeting. 

Musiała dostać się do budynku, aby uczestniczyć w spotkaniu.

04

wkładać, wchodzić w

to put on a piece of clothing or an outfit, especially with some difficulty due to a tight fit 
Transitive: to get into an outfit
to get into definition and meaning
Przykłady
He attempted to get into the wetsuit for his scuba diving adventure. 

Próbował włożyć piankę do swojej przygody z nurkowaniem.

05

dostać się do, wejść do

to gain admission to a college, university, or similar institution 
Transitive: to get into an educational institution or program
Przykłady
He was thrilled to get into the prestigious medical school. 

Był zachwycony, że dostał się do prestiżowej szkoły medycznej.

06

zagłębiać się w, wnikać w

to thoroughly familiarize oneself with a subject, skill, or topic 
Transitive: to get into a subject or skill
Przykłady
They decided to get into the history of ancient civilizations. 

Zdecydowali się zagłębić w historię starożytnych cywilizacji.

07

zbesztać, skarcić

to scold someone, especially in a confrontational manner 
Transitive: to get into sb
Przykłady
He got into his employee for repeatedly missing deadlines. 

Zbeształ swojego pracownika za wielokrotne przekraczanie terminów.

08

wchodzić do, szukać w

to reach into or enter an object, such as a bag or a car, usually with the intent of retrieving something or occupying a space 
Transitive: to get into a container or closed space
Przykłady
She got into her purse to find her keys. 

Ona sięgnęła do swojej torebki, aby znaleźć klucze.

09

wciągać, angażować

to influence someone to participate in an activity or behavior that is unusual or unexpected for them 
Ditransitive: to get into sb an activity
Przykłady
The coach tried to get the players into a new training regimen for improved performance. 

Trener próbował wprowadzić zawodników w nowy reżim treningowy w celu poprawy wyników.

10

zostać wybranym do, dostać się do

to be elected to a political office or position 
Transitive: to get into a position or an office
Przykłady
She got into Parliament as an MP in 2005. 

Ona dostała się do parlamentu jako posłanka w 2005 roku.

11

wchodzić w, wpadać w

to reach a certain condition or state 
Transitive: to get into a state
Przykłady
She gradually got into a more positive mindset after the challenging period. 

Ona stopniowo weszła w bardziej pozytywne nastawienie po trudnym okresie.

12

wpędzać, doprowadzać

to cause someone to reach a certain condition or state 
Transitive: to get into a specific condition
Przykłady
His risky investments could get him into financial difficulties. 

Jego ryzykowne inwestycje mogą wpędzić go w kłopoty finansowe.

13

zaczynać, nabierać nawyku

to begin a specific habit or regular practice 
Transitive: to get into a habit
Przykłady
She recently got into the habit of daily meditation to reduce stress. 

Ostatnio nabrała nawyku codziennej medytacji, aby zmniejszyć stres.

14

wkraczać w, zaczynać karierę w

to start a career within a particular profession or field 
Transitive: to get into a profession or field
Przykłady
After completing his apprenticeship, he got into the trade industry. 

Po ukończeniu praktyk wszedł do branży handlowej.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store