Szukaj
to dry up
01
wysychać, wysuszać się
to become empty of water or other liquids, often through evaporation
Intransitive
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
partykuła
up
czasownik podstawowy
dry
czas teraźniejszy
dry up
3. osoba liczby pojedynczej
dries up
imiesłów czynny
drying up
czas przeszły prosty
dried up
imiesłów bierny
dried up
Przykłady
As the sun beat down, the river began to dry up, revealing more of its rocky bed.
Gdy słońce prażyło, rzeka zaczęła wysychać, odsłaniając więcej swojego skalistego dna.
02
wysychać, marszczyć się
to get smaller and wrinkled due to loss of all one's moisture
Intransitive
Przykłady
If you leave fruit exposed to the sun for too long, it may dry up and shrivel.
Jeśli pozostawisz owoce zbyt długo na słońcu, mogą wyschnąć i się skurczyć.
03
wyschnąć, stracić wątek
to suddenly stop speaking, often due to forgetting or not knowing what to say next
Intransitive
Przykłady
During the presentation, the speaker suddenly dried up and struggled to recall the key points.
Podczas prezentacji mówca nagle stracił wątek i miał trudności z przypomnieniem sobie kluczowych punktów.
04
wysychać, wyczerpywać się
to not exist anymore, such as resources, opportunities, etc.
Intransitive
Przykłady
During the economic downturn, job opportunities started to dry up, leaving many unemployed.
Podczas spowolnienia gospodarczego możliwości zatrudnienia zaczęły wysychać, pozostawiając wielu bez pracy.
05
wysuszać, pozbawiać wilgoci
to make something lose its moisture
Transitive: to dry up sth
Przykłady
The heat from the sun can quickly dry up wet clothes hung outside.
Ciepło słoneczne może szybko wysuszyć mokre ubrania powieszone na zewnątrz.
06
wycierać, osuszać
to use a towel to dry dishes after one is done washing them
Dialect
British
BritishTransitive: to dry up dishes
Przykłady
After washing the dinner plates, she would dry up each one with a clean kitchen towel.
Po umyciu talerzy obiadowych wycierała każdy czystą ściereczką kuchenną.
07
wysuszyć, wyczerpać
to cause something to disappear, end, or become impossible to continue
Przykłady
The economic crisis dried up investment in the region.
