Szukaj
to dry up
[phrase form: dry]
01
wysychać, wysuszać się
to become empty of water or other liquids, often through evaporation
Intransitive
Przykłady
The spilled water on the kitchen floor would eventually dry up if not wiped away.
Rozlana woda na podłodze kuchennej ostatecznie wyschnie, jeśli nie zostanie wytarta.
02
wysychać, marszczyć się
to get smaller and wrinkled due to loss of all one's moisture
Intransitive
Przykłady
If you leave fruit exposed to the sun for too long, it may dry up and shrivel.
Jeśli pozostawisz owoce zbyt długo na słońcu, mogą wyschnąć i się skurczyć.
03
wyschnąć, stracić wątek
to suddenly stop speaking, often due to forgetting or not knowing what to say next
Intransitive
Przykłady
The comedian often jokes about the fear of drying up on stage and blanking out during a performance.
Komik często żartuje o strachu przed zaniemówieniem na scenie i pustką w głowie podczas występu.
04
wysychać, wyczerpywać się
to not exist anymore, such as resources, opportunities, etc.
Intransitive
Przykłady
As the project neared completion, funding started to dry up, causing delays in the final stages.
Gdy projekt zbliżał się do ukończenia, fundusze zaczęły wysychać, powodując opóźnienia w końcowych etapach.
05
wysuszać, pozbawiać wilgoci
to make something lose its moisture
Transitive: to dry up sth
Przykłady
The kitchen towels were used to dry up the dishes after they were washed.
Ręczniki kuchenne zostały użyte do wysuszenia naczyń po ich umyciu.
06
wycierać, osuszać
to use a towel to dry dishes after one is done washing them
Dialect
British
BritishTransitive: to dry up dishes
Przykłady
The children were assigned the task of washing and drying up the dishes after family dinners.
Dzieciom przydzielono zadanie mycia i wycierania naczyń po rodzinnych obiadach.
