to dry up
dry
draɪ
drai
up
ʌp
ap

Definition und Bedeutung von „dry up“ im Englischen

to dry up
01

austrocknen, vertrocknen

to become empty of water or other liquids, often through evaporation 
Intransitive
to dry up definition and meaning
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
up
Grundverb
dry
Präsens
dry up
3. Person Singular
dries up
Partizip Präsens
drying up
einfache Vergangenheit
dried up
Partizip Perfekt
dried up
Beispiele
As the sun beat down, the river began to dry up, revealing more of its rocky bed. 

Als die Sonne herunterbrannte, begann der Fluss auszutrocknen und enthüllte mehr von seinem felsigen Bett.

02

austrocknen, verschrumpeln

to get smaller and wrinkled due to loss of all one's moisture 
Intransitive
Beispiele
If you leave fruit exposed to the sun for too long, it may dry up and shrivel. 

Wenn Sie Obst zu lange der Sonne aussetzen, kann es austrocknen und schrumpfen.

03

versiegen, den Faden verlieren

to suddenly stop speaking, often due to forgetting or not knowing what to say next 
Intransitive
Beispiele
During the presentation, the speaker suddenly dried up and struggled to recall the key points. 

Während der Präsentation ist der Redner plötzlich stecken geblieben und hatte Mühe, sich an die Hauptpunkte zu erinnern.

04

versiegen, austrocknen

to not exist anymore, such as resources, opportunities, etc. 
Intransitive
Beispiele
During the economic downturn, job opportunities started to dry up, leaving many unemployed. 

Während des wirtschaftlichen Abschwungs begannen die Arbeitsmöglichkeiten zu versiegen, was viele arbeitslos zurückließ.

05

trocknen, austrocknen

to make something lose its moisture 
Transitive: to dry up sth
Beispiele
The heat from the sun can quickly dry up wet clothes hung outside. 

Die Hitze der Sonne kann nasse Kleidung, die draußen aufgehängt ist, schnell austrocknen.

06

abtrocknen, trocknen

to use a towel to dry dishes after one is done washing them 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to dry up dishes
Beispiele
After washing the dinner plates, she would dry up each one with a clean kitchen towel. 

Nach dem Abwasch der Abendessenteller trocknete sie jeden mit einem sauberen Küchentuch ab.

07

austrocknen, versiegen

to cause something to disappear, end, or become impossible to continue 
Beispiele
The economic crisis dried up investment in the region. 
LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store