Szukaj
Wybierz język słownika
classic
01
klasyczny, ponadczasowy
simple, traditional, and appealing, with a timeless quality that stays in fashion regardless of trends
Przykłady
She wore a classic black dress that looked elegant and timeless.
Miała na sobie klasyczną czarną sukienkę, która wyglądała elegancko i ponadczasowo.
The car ’s classic design made it stand out among newer models.
Klasyczny design samochodu sprawił, że wyróżniał się on wśród nowszych modeli.
02
klasyczny, tradycyjny
considered to be one of the best or most important kind
Przykłady
" Pride and Prejudice " is considered a classic novel in English literature.
"Duma i uprzedzenie" jest uważana za klasyczną powieść w literaturze angielskiej.
Beethoven 's Symphony No. 5 is a classic example of classical music.
V Symfonia Beethovena to klasyczny przykład muzyki klasycznej.
03
klasyczny, typowy
highly typical and recognizable example of a common situation, behavior, or mistake
Przykłady
The delay was a classic case of poor communication between departments.
Opóźnienie było klasycznym przypadkiem słabej komunikacji między działami.
Forgetting the keys inside the locked car is such a classic mistake.
Zapomnienie kluczy w zamkniętym samochodzie to taki klasyczny błąd.
Przykłady
She left her coffee on top of the car and drove off — how classic!
Zostawiła swoją kawę na dachu samochodu i odjechała—klasyka!
Forgetting his keys right after locking the door was so classic.
Zapomnienie kluczy zaraz po zamknięciu drzwi było takie klasyczne.
Przykłady
He forgot his keys again — classic Tom.
Znowu zapomniał kluczy—klasyczny Tom.
Oversleeping on the first day of work? That ’s classic Sarah.
Przespać pierwszy dzień pracy? To klasyczna Sarah.
04
klasyczny, antyczny
connected to the ancient Greeks and Romans, their culture, art, literature, or ideals
Przykłady
She studied classic literature, focusing on works by ancient Greek and Roman authors.
Studiowała literaturę klasyczną, skupiając się na dziełach starożytnych greckich i rzymskich autorów.
The museum features classic sculptures inspired by ancient Roman art.
Muzeum prezentuje klasyczne rzeźby inspirowane sztuką starożytnego Rzymu.
Classic
01
klasyk, arcydzieło
a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality
Przykłady
The book is regarded as a classic in English literature.
Książka jest uważana za klasykę literatury angielskiej.
Beethoven's symphonies are considered musical classics.
Symfonie Beethovena są uważane za muzyczne klasyki.
Przykłady
Beethoven is a classic in the world of music, with compositions that have stood the test of time.
Beethoven to klasyk w świecie muzyki, z kompozycjami, które przetrwały próbę czasu.
Van Gogh is considered a classic, his paintings admired for generations.
Van Gogh jest uważany za klasyka, jego obrazy są podziwiane przez pokolenia.
Przykłady
The movie ’s plot twist was a classic, leaving the audience in awe.
Zwrot akcji w filmie był klasyczny, pozostawiając widownię w zachwycie.
Her recipe for apple pie is a classic that never fails to impress.
Jej przepis na szarlotkę to klasyk, który nigdy nie zawodzi w robieniu wrażenia.
03
klasyk, tradycja
an event, activity, or tradition that is regularly celebrated or enjoyed and has become a significant, longstanding part of a culture or community
Przykłady
The annual Fourth of July parade is a classic in our town.
Coroczna parada Czwartego Lipca to klasyka w naszym mieście.
Watching the ball drop in Times Square is a New Year ’s classic.
Oglądanie spadającej kuli na Times Square to noworoczny klasyk.
Drzewo Leksykalne
classic
class
