classic
01
كلاسيكي, خالد
simple, traditional, and appealing, with a timeless quality that stays in fashion regardless of trends
أمثلة
She wore a classic black dress that looked elegant and timeless.
ارتدت فستانًا أسود كلاسيكيًا بدا أنيقًا وخالدًا.
The car ’s classic design made it stand out among newer models.
جعل التصميم الكلاسيكي للسيارة تبرز بين الموديلات الأحدث.
02
كلاسيكي, تقليدي
considered to be one of the best or most important kind
أمثلة
" Pride and Prejudice " is considered a classic novel in English literature.
يُعتبر "كبرياء وتحامل" رواية كلاسيكية في الأدب الإنجليزي.
Beethoven 's Symphony No. 5 is a classic example of classical music.
السيمفونية الخامسة لبيتهوفن هي مثال كلاسيكي للموسيقى الكلاسيكية.
03
كلاسيكي, نموذجي
highly typical and recognizable example of a common situation, behavior, or mistake
أمثلة
The delay was a classic case of poor communication between departments.
كان التأخير حالة كلاسيكية لسوء التواصل بين الأقسام.
Forgetting the keys inside the locked car is such a classic mistake.
نسيان المفاتيح داخل السيارة المقفلة هو خطأ كلاسيكي.
أمثلة
She left her coffee on top of the car and drove off — how classic!
تركت قهوتها على سطح السيارة وانسحبت—كلاسيكي!
Forgetting his keys right after locking the door was so classic.
نسيان مفاتيحه مباشرة بعد قفل الباب كان كلاسيكيًا جدًا.
أمثلة
He forgot his keys again — classic Tom.
لقد نسي مفاتيحه مرة أخرى—كلاسيكي توم.
Oversleeping on the first day of work? That ’s classic Sarah.
النوم الزائد في أول يوم عمل؟ هذا كلاسيكي سارة.
04
كلاسيكي, قديم
connected to the ancient Greeks and Romans, their culture, art, literature, or ideals
أمثلة
She studied classic literature, focusing on works by ancient Greek and Roman authors.
درست الأدب الكلاسيكي، مع التركيز على أعمال المؤلفين اليونانيين والرومانيين القدماء.
The museum features classic sculptures inspired by ancient Roman art.
يضم المتحف منحوتات كلاسيكية مستوحاة من الفن الروماني القديم.
Classic
01
كلاسيكي, تحفة فنية
a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality
أمثلة
The book is regarded as a classic in English literature.
يُعتبر الكتاب كلاسيكيًا في الأدب الإنجليزي.
Beethoven's symphonies are considered musical classics.
تعتبر سيمفونيات بيتهوفن من الكلاسيكيات الموسيقية.
أمثلة
Beethoven is a classic in the world of music, with compositions that have stood the test of time.
بيتهوفن هو كلاسيكي في عالم الموسيقى، بألحان صمدت أمام اختبار الزمن.
Van Gogh is considered a classic, his paintings admired for generations.
يُعتبر فان جوخ كلاسيكيًا، حيث تُعجب أجيال بلوحاته.
أمثلة
The movie ’s plot twist was a classic, leaving the audience in awe.
كانت مفاجأة الفيلم كلاسيكية، مما ترك الجمهور في ذهول.
Her recipe for apple pie is a classic that never fails to impress.
وصفتها لفطيرة التفاح هي كلاسيكية لا تفشل أبدًا في إبهار.
03
كلاسيكي, تقليد
an event, activity, or tradition that is regularly celebrated or enjoyed and has become a significant, longstanding part of a culture or community
أمثلة
The annual Fourth of July parade is a classic in our town.
موكب الرابع من يوليو السنوي هو كلاسيكي في مدينتنا.
Watching the ball drop in Times Square is a New Year ’s classic.
مشاهدة سقوط الكرة في تايمز سكوير هو كلاسيكي رأس السنة.
