classic
01
クラシック, 時代を超えた
simple, traditional, and appealing, with a timeless quality that stays in fashion regardless of trends
例
She wore a classic black dress that looked elegant and timeless.
彼女はエレガントで時代を超えたクラシックな黒いドレスを着ていた。
The car ’s classic design made it stand out among newer models.
その車のクラシックなデザインは、新しいモデルの中で際立っていました。
02
古典的な, 伝統的な
considered to be one of the best or most important kind
例
" Pride and Prejudice " is considered a classic novel in English literature.
「高慢と偏見」は、イギリス文学における古典的な小説と考えられています。
Beethoven 's Symphony No. 5 is a classic example of classical music.
ベートーヴェンの交響曲第5番はクラシック音楽の古典的な例です。
03
古典的な, 典型的な
highly typical and recognizable example of a common situation, behavior, or mistake
例
The delay was a classic case of poor communication between departments.
その遅れは、部門間のコミュニケーション不足の典型的な例でした。
Forgetting the keys inside the locked car is such a classic mistake.
ロックされた車の中に鍵を忘れるのは、まさに古典的な間違いです。
例
She left her coffee on top of the car and drove off — how classic!
彼女は車の上にコーヒーを置いて行ってしまった—古典的だね！
Forgetting his keys right after locking the door was so classic.
ドアをロックした直後に鍵を忘れるなんて、まさに クラシック だった。
04
古典的な, 古代の
connected to the ancient Greeks and Romans, their culture, art, literature, or ideals
例
She studied classic literature, focusing on works by ancient Greek and Roman authors.
彼女は古代ギリシャとローマの作家の作品に焦点を当てて、古典文学を研究しました。
The museum features classic sculptures inspired by ancient Roman art.
博物館は古代ローマの芸術に触発された古典的な彫刻を特徴としています。
Classic
01
古典, 傑作
a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality
例
The book is regarded as a classic in English literature.
その本はイギリス文学の古典と見なされています。
Beethoven's symphonies are considered musical classics.
ベートーヴェンの交響曲は音楽のクラシックと見なされています。
例
Beethoven is a classic in the world of music, with compositions that have stood the test of time.
ベートーヴェンは音楽の世界における古典であり、時代の試練に耐えた作品を持っています。
Van Gogh is considered a classic, his paintings admired for generations.
ゴッホは古典と見なされ、彼の絵画は世代を超えて称賛されています。
例
The movie ’s plot twist was a classic, leaving the audience in awe.
その映画のプロットのひねりは 古典的 で、観客を驚嘆させた。
Her recipe for apple pie is a classic that never fails to impress.
彼女のアップルパイのレシピは、印象的でたまらないクラシックです。
03
クラシック, 伝統
an event, activity, or tradition that is regularly celebrated or enjoyed and has become a significant, longstanding part of a culture or community
例
The annual Fourth of July parade is a classic in our town.
毎年恒例の7月4日のパレードは、私たちの町では定番です。
Watching the ball drop in Times Square is a New Year ’s classic.
タイムズスクエアでボールが落ちるのを見るのは新年の定番です。
