Szukaj
Wybierz język słownika
to break out
[phrase form: break]
01
uciec, wykonać ucieczkę
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
Intransitive
Przykłady
The prisoners attempted to break out during the night.
Więźniowie próbowali uciec w nocy.
The movie showcased a dramatic plot of prisoners trying to break out.
Film przedstawił dramatyczną fabułę więźniów próbujących uciec.
02
wybuchnąć, rozprzestrzenić się
(of an infectious disease) to start and spread within a community
Intransitive
Transitive: to break out a disease
Przykłady
The virus broke out in the densely populated city.
Wirus wybuchł w gęsto zaludnionym mieście.
The unsupervised food handling broke out cases of foodborne illnesses.
Nienadzorowane obchodzenie się z żywnością wywołało przypadki chorób przenoszonych przez żywność.
03
wybuchnąć, rozpocząć się
(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly
Intransitive
Przykłady
Violence broke out during the protest, leading to chaos.
Podczas protestu wybuchła przemoc, prowadząc do chaosu.
A fight broke out at the bar, resulting in police intervention.
W barze wybuchła bójka, co doprowadziło do interwencji policji.
04
dostać wyprysków, dostać wysypki
to start to have pimples or a rash, typically on the face
Intransitive
Przykłady
Make sure to remove your makeup; otherwise, you might break out.
Upewnij się, że zmywasz makijaż; w przeciwnym razie możesz dostać wysypki.
I never used to break out until I started a new medication.
Nigdy nie miałem wysypki, dopóki nie zacząłem przyjmować nowego leku.
05
wyciągać, wprowadzać do użytku
to take something out of storage and bring it into use
Transitive: to break out sth
Przykłady
She broke out her favorite board game for the family.
Ona wyciągnęła swoją ulubioną grę planszową dla rodziny.
The school broke out the sports equipment for the tournament.
Szkoła wyciągnęła sprzęt sportowy na turniej.
