Szukaj
Wybierz język słownika
to visit
01
odwiedzać, nawiedzać
to go somewhere because we want to spend time with someone
Transitive: to visit sb
Przykłady
I love to visit my uncle because he tells great stories.
Uwielbiam odwiedzać mojego wuja, ponieważ opowiada świetne historie.
My brother visits me every time he's in town.
Mój brat odwiedza mnie za każdym razem, gdy jest w mieście.
02
odwiedzić, przeglądać
to access and browse a website
Transitive: to visit a website
Przykłady
She visited the website to check the latest updates on the product launch.
Odwiedziła stronę internetową, aby sprawdzić najnowsze aktualizacje dotyczące premiery produktu.
He visited several online stores to compare prices before making a purchase.
Odwiedził kilka sklepów internetowych, aby porównać ceny przed zakupem.
03
odwiedzać, zwiedzać
to go somewhere for a short time, especially to see something
Transitive: to visit a place
Przykłady
During their vacation, they planned to visit famous landmarks and historical sites in the city.
Podczas wakacji planowali odwiedzić słynne zabytki i historyczne miejsca w mieście.
They decided to visit the museum to admire the new art exhibit.
Zdecydowali się odwiedzić muzeum, aby podziwiać nową wystawę sztuki.
04
gawędzić, rozmawiać
to engage in informal conversation or chat with someone
Intransitive: to visit | to visit with sb
Przykłady
We visited for hours, catching up on each other's lives and sharing stories.
Odwiedzaliśmy się godzinami, nadrabiając zaległości w naszym życiu i dzieląc się historiami.
After the meeting, they visited over coffee, discussing everything from work to personal matters.
Po spotkaniu odwiedzili się przy kawie, omawiając wszystko, od pracy po sprawy osobiste.
05
odwiedzić, inspekcjonować
to go to a place as part of an official visit, often to inspect, oversee, or evaluate something
Transitive: to visit a place
Przykłady
The president will visit the factory tomorrow to inspect the new production lines.
Prezydent odwiedzi jutro fabrykę, aby sprawdzić nowe linie produkcyjne.
The inspector visited the school to evaluate its safety measures.
Inspektor odwiedził szkołę, aby ocenić jej środki bezpieczeństwa.
06
zesłać, sprowadzać
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit something unpleasant upon sb
Przykłady
The king visited his wrath upon the rebels, sentencing them to exile.
Król obrócił swój gniew na buntowników, skazując ich na wygnanie.
The storm visited its fury upon the coastal town, causing widespread damage.
Burza nawiedziła swojej furii nad nadmorskim miastem, powodując rozległe zniszczenia.
07
zesłać, sprowadzać
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit sb/sth
Przykłady
The storm visited the town, leaving destruction in its wake.
Burza odwiedziła miasto, pozostawiając zniszczenie na swojej drodze.
The disease visited the village, claiming several lives before help could arrive.
Choroba nawiedziła wieś, zabierając kilka istnień, zanim nadeszła pomoc.
08
odwiedzać, przebywać u kogoś przez krótki czas
to stay with someone at their home for a short period of time
Transitive: to visit sb/sth
Przykłady
He visited his cousin in the city for a week to explore the area.
Odwiedził swojego kuzyna w mieście na tydzień, aby zwiedzić okolicę.
He ’s going to visit his old friend in the countryside for a short break.
Zamierza odwiedzić swojego starego przyjaciela na wsi na krótki odpoczynek.
Visit
01
wizyta, konsultacja
(computing) an occasion when a user goes to a particular webpage
02
wizyta, spotkanie
the act of going to see some person or place or thing for a short time
03
konsultacja, wizyta
a planned meeting with a professional, such as a doctor or lawyer, to seek advice, receive treatment, or discuss a specific matter
04
wizyta, inspekcja
the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)
05
wizyta, konsultacja
the act of going to see some person in a professional capacity
Przykłady
They had a wonderful visit at the cozy inn by the lake.
Mieli wspaniałą wizytę w przytulnej gospodzie nad jeziorem.
During their visit, they explored the local attractions and enjoyed the scenery.
Podczas swojej wizyty zwiedzili lokalne atrakcje i cieszyli się widokami.
Drzewo Leksykalne
revisit
visiting
visiting
visit
