Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to visit
01
bezoeken, op bezoek gaan
to go somewhere because we want to spend time with someone
Transitive: to visit sb
Voorbeelden
I love to visit my uncle because he tells great stories.
Ik hou ervan om mijn oom te bezoeken omdat hij geweldige verhalen vertelt.
My brother visits me every time he's in town.
Mijn broer bezoekt me elke keer dat hij in de stad is.
02
bezoeken, bekijken
to access and browse a website
Transitive: to visit a website
Voorbeelden
She visited the website to check the latest updates on the product launch.
Ze bezocht de website om de laatste updates over de productlancering te controleren.
He visited several online stores to compare prices before making a purchase.
Hij bezocht verschillende online winkels om prijzen te vergelijken voordat hij een aankoop deed.
03
bezoeken, op bezoek gaan
to go somewhere for a short time, especially to see something
Transitive: to visit a place
Voorbeelden
During their vacation, they planned to visit famous landmarks and historical sites in the city.
Tijdens hun vakantie waren ze van plan om beroemde bezienswaardigheden en historische plekken in de stad te bezoeken.
They decided to visit the museum to admire the new art exhibit.
Ze besloten het museum te bezoeken om de nieuwe kunsttentoonstelling te bewonderen.
04
kletsen, babbelen
to engage in informal conversation or chat with someone
Intransitive: to visit | to visit with sb
Voorbeelden
We visited for hours, catching up on each other's lives and sharing stories.
We hebben urenlang bezocht, bijgepraat over elkaars leven en verhalen gedeeld.
After the meeting, they visited over coffee, discussing everything from work to personal matters.
Na de vergadering bezochten ze elkaar onder het genot van een kopje koffie, waarbij ze alles bespraken, van werk tot persoonlijke zaken.
05
bezoeken, inspecteren
to go to a place as part of an official visit, often to inspect, oversee, or evaluate something
Transitive: to visit a place
Voorbeelden
The president will visit the factory tomorrow to inspect the new production lines.
De president zal morgen de fabriek bezoeken om de nieuwe productielijnen te inspecteren.
The inspector visited the school to evaluate its safety measures.
De inspecteur bezocht de school om de veiligheidsmaatregelen te evalueren.
06
bezoeken, toebrengen
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit something unpleasant upon sb
Voorbeelden
The king visited his wrath upon the rebels, sentencing them to exile.
De koning liet zijn woede over de rebellen neerkomen en veroordeelde hen tot verbanning.
The storm visited its fury upon the coastal town, causing widespread damage.
De storm bezocht zijn woede op de kuststad, wat wijdverspreide schade veroorzaakte.
07
bezoeken, toebrengen
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit sb/sth
Voorbeelden
The storm visited the town, leaving destruction in its wake.
De storm bezocht de stad en liet vernieling achter.
The disease visited the village, claiming several lives before help could arrive.
De ziekte bezocht het dorp en eiste verschillende levens voordat hulp kon arriveren.
08
bezoeken, logeren bij
to stay with someone at their home for a short period of time
Transitive: to visit sb/sth
Voorbeelden
He visited his cousin in the city for a week to explore the area.
Hij bezocht zijn neef een week in de stad om de omgeving te verkennen.
He ’s going to visit his old friend in the countryside for a short break.
Hij gaat zijn oude vriend op het platteland bezoeken voor een korte pauze.
01
bezoek, raadpleging
(computing) an occasion when a user goes to a particular webpage
02
bezoek, ontmoeting
the act of going to see some person or place or thing for a short time
03
consult, bezoek
a planned meeting with a professional, such as a doctor or lawyer, to seek advice, receive treatment, or discuss a specific matter
04
bezoek, inspectie
the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)
05
bezoek, consultatie
the act of going to see some person in a professional capacity
Voorbeelden
They had a wonderful visit at the cozy inn by the lake.
Ze hadden een geweldig bezoek in het gezellige herberg aan het meer.
During their visit, they explored the local attractions and enjoyed the scenery.
Tijdens hun bezoek verkenden ze de lokale attracties en genoten van het landschap.
Lexicale Boom
revisit
visiting
visiting
visit
