Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to visit
01
rendre visite
to go somewhere because we want to spend time with someone
Transitive: to visit sb
Exemples
I love to visit my uncle because he tells great stories.
J'adore rendre visite à mon oncle parce qu'il raconte de superbes histoires.
My brother visits me every time he's in town.
Mon frère me rend visite chaque fois qu'il est en ville.
02
visiter, consulter
to access and browse a website
Transitive: to visit a website
Exemples
She visited the website to check the latest updates on the product launch.
Elle a visité le site web pour vérifier les dernières mises à jour sur le lancement du produit.
He visited several online stores to compare prices before making a purchase.
Il a visité plusieurs boutiques en ligne pour comparer les prix avant de faire un achat.
03
visiter
to go somewhere for a short time, especially to see something
Transitive: to visit a place
Exemples
During their vacation, they planned to visit famous landmarks and historical sites in the city.
Pendant leurs vacances, ils ont prévu de visiter des monuments célèbres et des sites historiques de la ville.
They decided to visit the museum to admire the new art exhibit.
Ils ont décidé de visiter le musée pour admirer la nouvelle exposition d'art.
04
bavarder, discuter
to engage in informal conversation or chat with someone
Intransitive: to visit | to visit with sb
Exemples
We visited for hours, catching up on each other's lives and sharing stories.
Nous avons visité pendant des heures, nous racontant nos vies et partageant des histoires.
After the meeting, they visited over coffee, discussing everything from work to personal matters.
Après la réunion, ils ont visité autour d'un café, discutant de tout, du travail aux affaires personnelles.
05
visiter, inspecter
to go to a place as part of an official visit, often to inspect, oversee, or evaluate something
Transitive: to visit a place
Exemples
The president will visit the factory tomorrow to inspect the new production lines.
Le président visitera l'usine demain pour inspecter les nouvelles lignes de production.
The inspector visited the school to evaluate its safety measures.
L'inspecteur a visité l'école pour évaluer ses mesures de sécurité.
06
infliger, faire subir
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit something unpleasant upon sb
Exemples
The king visited his wrath upon the rebels, sentencing them to exile.
Le roi a fait subir sa colère aux rebelles, les condamnant à l'exil.
The storm visited its fury upon the coastal town, causing widespread damage.
La tempête a visité sa fureur sur la ville côtière, causant des dégâts généralisés.
07
infliger, faire subir
to cause harm, trouble, or an unpleasant experience to someone
Transitive: to visit sb/sth
Exemples
The storm visited the town, leaving destruction in its wake.
La tempête a visité la ville, laissant la destruction dans son sillage.
The disease visited the village, claiming several lives before help could arrive.
La maladie a visité le village, faisant plusieurs victimes avant que l'aide ne puisse arriver.
08
rendre visite, séjourner chez
to stay with someone at their home for a short period of time
Transitive: to visit sb/sth
Exemples
He visited his cousin in the city for a week to explore the area.
Il a rendu visite à son cousin en ville pendant une semaine pour explorer la région.
He ’s going to visit his old friend in the countryside for a short break.
Il va rendre visite à son vieil ami à la campagne pour une courte pause.
Visit
01
visite, consultation
(computing) an occasion when a user goes to a particular webpage
02
visite, rendez-vous
the act of going to see some person or place or thing for a short time
03
consultation, rendez-vous
a planned meeting with a professional, such as a doctor or lawyer, to seek advice, receive treatment, or discuss a specific matter
04
visite, inspection
the act of visiting in an official capacity (as for an inspection)
05
visite, consultation
the act of going to see some person in a professional capacity
Exemples
They had a wonderful visit at the cozy inn by the lake.
Ils ont passé un séjour merveilleux dans l'auberge confortable au bord du lac.
During their visit, they explored the local attractions and enjoyed the scenery.
Lors de leur séjour, ils ont exploré les attractions locales et ont profité du paysage.
Arbre Lexical
revisit
visiting
visiting
visit
