Szukaj
to turn around
[phrase form: turn]
01
przekształcić, zasadniczo poprawić
to cause a significant and positive change in something
Transitive: to turn around an activity or business
Przykłady
The manager turned the store around with a customer-focused approach.
Kierownik odwrócił sytuację sklepu, stosując podejście skoncentrowane na kliencie.
02
odwrócić się, obrócić się
to change your position so as to face another direction
Intransitive
Przykłady
He had to turn around and go back home because he forgot his wallet.
Musiał zawrócić i wrócić do domu, ponieważ zapomniał portfela.
03
odwrócić się, odzyskać
to achieve surprising success or improvement through a significant and positive change
Intransitive
Przykłady
Despite early struggles, the rookie player's season began to turn around with notable improvements.
Pomimo wczesnych trudności, sezon debiutującego zawodnika zaczął się odwracać wraz z zauważalnymi poprawami.
04
obrócić, zawrócić
to cause something to face the opposite or a different direction
Transitive: to turn around sth
Przykłady
The interior designer suggested turning around the couch to provide a better view of the room's focal point.
Projektant wnętrz zasugerował obrócenie kanapy, aby zapewnić lepszy widok na punkt centralny pokoju.
05
odwrócić sytuację, zmienić bieg gry
to change the expected outcome, especially in a game or situation, and make it go in a different direction
Transitive: to turn around an expected outcome
Przykłady
An unforeseen event turned the stock market around in a positive direction.
Nieprzewidziane zdarzenie odwróciło sytuację na giełdzie w pozytywnym kierunku.
06
dezorientować, mieszać
to cause someone to feel confused or lost
Transitive: to turn around sb
Przykłady
The misleading information turned customers around, leaving them uncertain.
Mylące informacje zmyliły klientów, pozostawiając ich w niepewności.
07
produkować, realizować
to produce something whether it be an idea, product, or result
Transitive: to turn around a product
Przykłady
The factory turned around 1,000 units of the new product for the market launch.
Fabryka wyprodukowała 1 000 sztuk nowego produktu na rynek.
08
odwrócić, przekształcić
to change the original meaning or purpose of something
Transitive: to turn around sth
Przykłady
She skillfully turned the criticism around to highlight positive aspects.
Zręcznie odwróciła krytykę, aby podkreślić pozytywne aspekty.
Turn around
01
obrót, zwrot
turning in an opposite direction or position
