Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to turn around
[phrase form: turn]
01
μεταμορφώνω, βελτιώνω ριζικά
to cause a significant and positive change in something
Transitive: to turn around an activity or business
Παραδείγματα
The new CEO turned the company around by implementing cost-saving measures.
Ο νέος CEO ανέστρεψε την εταιρεία εφαρμόζοντας μέτρα εξοικονόμησης κόστους.
02
γυρίζω, στρίβω
to change your position so as to face another direction
Intransitive
Παραδείγματα
Turn around and walk the other way to find the exit.
Γυρίστε και περπατήστε προς την άλλη κατεύθυνση για να βρείτε την έξοδο.
03
γυρίζω, ανακάμπτω
to achieve surprising success or improvement through a significant and positive change
Intransitive
Παραδείγματα
With increased public support, the political campaign started to turn around.
Με αυξημένη δημόσια υποστήριξη, η πολιτική εκστρατεία άρχισε να γυρίζει.
04
γυρίζω, στρέφω
to cause something to face the opposite or a different direction
Transitive: to turn around sth
Παραδείγματα
With a gentle push, he turned the signboard around to display the store's opening hours.
Με ένα απαλό σκούντημα, γύρισε την πινακίδα για να εμφανίσει τις ώρες λειτουργίας του καταστήματος.
05
αντιστρέφω την κατάσταση, αλλάζω την πορεία του παιχνιδιού
to change the expected outcome, especially in a game or situation, and make it go in a different direction
Transitive: to turn around an expected outcome
Παραδείγματα
The sudden change in weather conditions turned the golf tournament around.
Η ξαφνική αλλαγή στις καιρικές συνθήκες γύρισε το τουρνουά γκολφ.
06
μπερδεύω, σαστίζω
to cause someone to feel confused or lost
Transitive: to turn around sb
Παραδείγματα
The unexpected question turned the interviewee around, causing hesitation.
Η απροσδόκητη ερώτηση μπέρδεψε τον συνεντευξιαζόμενο, προκαλώντας δισταγμό.
07
παράγω, πραγματοποιώ
to produce something whether it be an idea, product, or result
Transitive: to turn around a product
Παραδείγματα
Despite challenges, the team turned around a substantial quantity of merchandise.
Παρά τις προκλήσεις, η ομάδα παρήγαγε μια σημαντική ποσότητα εμπορευμάτων.
08
αναστρέφω, μεταμορφώνω
to change the original meaning or purpose of something
Transitive: to turn around sth
Παραδείγματα
The company decided to turn around its marketing strategy to target a younger demographic.
Η εταιρεία αποφάσισε να αλλάξει τη στρατηγική μάρκετινγκ της για να στοχεύσει σε ένα νεότερο δημογραφικό.
Turn around
01
στροφή, περιστροφή
turning in an opposite direction or position
